บริการนี้รวมถึงการสมัครใช้งานที่ต่ออายุโดยอัตโนมัติ โปรดอ่านข้อกำหนดเหล่านี้อย่างละเอียด โดยเฉพาะหัวข้อที่ 5 ก่อนเริ่มช่วงทดลองใช้ ซื้อการเข้าถึงแบบแนะนำเบื้องต้น หรือดำเนินการซื้ออื่นใดที่เชื่อมโยงกับการสมัครใช้งานที่ต่ออายุอัตโนมัติ
เพื่อป้องกันการเรียกเก็บเงินสำหรับการต่ออายุ คุณต้องยกเลิกก่อนสิ้นสุดช่วงทดลองใช้ที่เกี่ยวข้อง ช่วงแนะนำเบื้องต้น หรือรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน เมื่อคุณซื้อการสมัครใช้งานที่ต่ออายุอัตโนมัติ คุณตกลงต่อการสมัครใช้งานที่มีลักษณะเป็นแบบต่อเนื่อง รวมถึงราคา ความถี่ในการเรียกเก็บเงิน วันที่ต่ออายุ และข้อกำหนดอื่นๆ ที่แสดงใกล้จุดที่ทำการซื้อ คุณรับทราบว่าการสมัครใช้งานจะดำเนินต่อไป และวิธีการชำระเงินที่เกี่ยวข้องจะถูกเรียกเก็บเงิน เว้นแต่คุณจะยกเลิกอย่างชัดแจ้งภายในเวลาที่กำหนด
โปรดดำเนินการยกเลิกให้เสร็จสิ้นผ่านวิธีการที่อธิบายไว้ที่หน้าชำระเงิน ในการตั้งค่าบัญชีของคุณ หรือในคำแนะนำการสมัครใช้งานที่เกี่ยวข้อง หากคุณสมัครใช้งานหรือเริ่มทดลองใช้ฟรีผ่าน Google Play Store หรือผ่านเว็บไซต์ของเราโดยตรง โปรดติดต่อทีมสนับสนุนของเราที่ support@pdfleader.com เพื่อขอความช่วยเหลือ การลบแอปไม่ได้เป็นการยกเลิกการสมัครใช้งานหรือการทดลองใช้ของคุณ คุณอาจต้องการเก็บสำเนาหรือภาพหน้าจอของข้อมูลการซื้อและการยกเลิกไว้เป็นหลักฐาน ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ใน Subscription Terms ของเรา
หัวข้อที่ 11 อธิบายวิธีการระงับข้อพิพาทระหว่างคุณกับ PDFLeader โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หัวข้อนี้มีข้อตกลงการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน ซึ่งภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว:
โปรดอ่านหัวข้อที่ 11 และ 12 อย่างละเอียด เนื่องจากหัวข้อเหล่านี้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสิทธิทางกฎหมายของคุณ
ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้ ("ข้อกำหนด") ควบคุมความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับ Lopital Limited ("เรา," "พวกเรา," "ของเรา," หรือ "บริษัท") เกี่ยวกับการเข้าถึงและใช้แอปพลิเคชันมือถือ PDFLeader ("แอป") https://pdfleader.com ("เว็บไซต์") ผู้ช่วย AI บุคคลที่สาม บริการที่เชื่อมต่อ และไคลเอนต์ที่รองรับ MCP ที่ PDFLeader เปิดให้ใช้งาน รวมถึง ChatGPT และ Claude และหน้า บัญชีผู้ใช้ ฟีเจอร์การสมัครใช้งาน และบริการประมวลผลเอกสารที่นำเสนอภายใต้ชื่อ PDFLeader (เรียกรวมกันว่า "บริการ") บริการรวมถึงซอฟต์แวร์ อินเทอร์เฟซ ข้อมูล ข้อความ กราฟิก เทมเพลต ไฟล์ เครื่องมือ และสื่ออื่นๆ ที่มีผ่านบริการ (เรียกรวมกันว่า "เนื้อหา")
เมื่อคุณเยี่ยมชม เข้าถึง ลงทะเบียน ซื้อ หรือใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการไม่ว่าโดยวิธีใด คุณยืนยันว่าคุณได้อ่านและเข้าใจข้อกำหนดเหล่านี้ และตกลงที่จะผูกพันตามกฎหมายกับข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่ตกลง คุณต้องไม่ใช้บริการ และต้องยกเลิกการสมัครใช้งานที่ใช้งานอยู่และปิดบัญชีของคุณตามที่เกี่ยวข้อง
ข้อกำหนดฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับที่มีผลบังคับใช้ การแปลใดๆ จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวก หากฉบับแปลขัดแย้งกับฉบับภาษาอังกฤษ ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลักเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต
Privacy Policy ของเราอธิบายวิธีการเก็บรวบรวม ใช้ เปิดเผย และปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล Subscription Terms Refund Policy Cookie Policy การเปิดเผยข้อมูลขณะชำระเงิน ข้อกำหนดเฉพาะแผน เงื่อนไขโปรโมชัน และประกาศหรือนโยบายอื่นใดที่แสดงร่วมกับฟีเจอร์หรือแบบฟอร์มธุรกรรม ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้โดยการอ้างอิง หากข้อกำหนดเฉพาะแผนขัดแย้งกับข้อกำหนดเหล่านี้โดยตรง ให้ยึดข้อกำหนดที่เฉพาะเจาะจงมากกว่าเป็นหลักสำหรับแผนหรือธุรกรรมนั้น เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้เมื่อมีความจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของบริการ แนวปฏิบัติทางธุรกิจ เทคโนโลยี ข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ ความต้องการด้านความปลอดภัย ภาระผูกพันตามสัญญา หรือสถานการณ์พิเศษ เมื่อกฎหมายกำหนด เราจะให้การแจ้งเตือนการเปลี่ยนแปลงที่มีสาระสำคัญก่อนที่จะมีผลบังคับใช้
เว้นแต่จะระบุวันที่มีผลบังคับใช้อื่น เวอร์ชันที่อัปเดตจะมีผลเมื่อโพสต์บนบริการ วันที่ "อัปเดตล่าสุด" ระบุการแก้ไขล่าสุด การที่คุณยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากข้อกำหนดที่แก้ไขมีผลบังคับใช้ถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไข หากคุณไม่ยอมรับการแก้ไข คุณต้องหยุดใช้บริการ ยกเลิกการสมัครใช้งาน และปิดบัญชีของคุณ
เราอาจนำเสนอ ทดสอบ ปรับเปลี่ยน จำกัด ระงับ หรือยุติฟีเจอร์ เนื้อหา เครื่องมือ หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการได้ตลอดเวลา รวมถึงเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ รักษาความปลอดภัย ปฏิบัติตามกฎหมาย ตอบสนองต่อข้อกำหนดของบุคคลที่สาม หรือพัฒนาฟังก์ชันใหม่ ฟีเจอร์อาจแตกต่างกันไปตามอุปกรณ์ เบราว์เซอร์ ระบบปฏิบัติการ ประเทศ ภาษา สถานะบัญชี หรือแผนการสมัครใช้งาน
ฟีเจอร์บางอย่างของบริการต้องใช้บัญชี เมื่อทำการลงทะเบียน คุณต้องให้ข้อมูลที่ครบถ้วน ถูกต้อง และเป็นปัจจุบัน และปฏิบัติตามขั้นตอนการยืนยันใดๆ ที่เรากำหนดอย่างสมเหตุสมผล บัญชีเป็นของผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเป็นการส่วนตัว เว้นแต่เราจะอนุมัติการจัดการอื่นโดยชัดแจ้ง
การผสานรวมบางอย่างกับผู้ช่วย AI หรือบริการที่เชื่อมต่อของบุคคลที่สามอาจกำหนดให้คุณลงชื่อเข้าใช้หรือเชื่อมต่อบัญชี PDFLeader ผ่านขั้นตอนการยืนยันตัวตนที่มีให้สำหรับการผสานรวมนั้น คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการเชื่อมต่อเฉพาะบัญชีที่คุณได้รับอนุญาตให้ใช้
คุณตกลงที่จะทำให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกต้องและอัปเดตโดยทันทีเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้แน่ใจว่าบัญชีของคุณและการใช้บริการเป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้และกฎหมายที่ใช้บังคับทั้งหมด ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นปัจจุบันอาจทำให้เราไม่สามารถส่งการแจ้งเตือน ใบเสร็จ การสื่อสารเกี่ยวกับบริการ หรือความช่วยเหลือในการกู้คืนบัญชีได้
บริการนี้มีไว้สำหรับบุคคลที่มีอายุอย่างน้อย 18 ปีและมีความสามารถตามกฎหมายในการทำสัญญาที่มีผลผูกพันเท่านั้น โดยการสร้างบัญชีหรือซื้อบริการ คุณรับรองว่าคุณมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ บุคคลที่อายุต่ำกว่า 18 ปีไม่อาจใช้บริการได้
เราอาจระงับ จำกัด หรือยุติบัญชีของคุณ หรือการเข้าถึงบริการบางส่วนหรือทั้งหมด หากเราเชื่อโดยสมเหตุสมผลว่าคุณได้ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้หรือกฎหมายที่ใช้บังคับ ให้ข้อมูลเท็จ ทำให้เข้าใจผิด หรือไม่ครบถ้วน กระทำการฉ้อโกง การละเมิด การกระทำที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือภัยคุกคามด้านความปลอดภัย ไม่ชำระจำนวนเงินที่ครบกำหนด หรือสร้างความเสี่ยงต่อบริษัท ผู้ใช้รายอื่น หรือบุคคลที่สาม ในกรณีที่เหมาะสมและที่กฎหมายอนุญาต เราอาจแจ้งให้ทราบหรือให้โอกาสในการแก้ไขปัญหา
การระงับหรือการยุติอาจส่งผลให้สูญเสียการเข้าถึงไฟล์ที่จัดเก็บไว้ การตั้งค่าบัญชี สิทธิประโยชน์การสมัครใช้งาน หรือผลลัพธ์ที่สร้างขึ้น คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการดาวน์โหลดไฟล์ใดๆ ที่คุณต้องการเก็บไว้ก่อนปิดบัญชีของคุณหรือก่อนปล่อยให้การสมัครใช้งานหมดอายุ
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบของคุณและสำหรับกิจกรรมที่ดำเนินการผ่านบัญชีของคุณ ห้ามแชร์รหัสผ่านหรือข้อมูลการยืนยันตัวตน แจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่ support@pdfleader.com หากคุณสงสัยว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต ข้อมูลรับรองรั่วไหล หรือมีเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยอื่นที่ส่งผลต่อบัญชีของคุณ
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียที่เกิดจากการที่คุณไม่ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่สมเหตุสมผลหรือไม่ปกป้องข้อมูลรับรองของคุณ เราอาจกำหนดให้คุณรีเซ็ตรหัสผ่าน ทำการยืนยันตัวตนหรือการชำระเงินให้เสร็จสิ้น หรือดำเนินขั้นตอนการปกป้องอื่นๆ ก่อนที่จะคืนค่าการเข้าถึง
PDFLeader ให้เครื่องมือบนเบราว์เซอร์ แอปพลิเคชันมือถือ และการผสานรวมบุคคลที่สามที่รองรับสำหรับทำงานกับเอกสารและสื่อที่รองรับ รวมถึงการเข้าถึงผ่านผู้ช่วย AI และบริการที่เชื่อมต่อที่เข้ากันได้ ขึ้นอยู่กับฟีเจอร์และแผนการสมัครใช้งาน บริการอาจอนุญาตให้ผู้ใช้ดู แก้ไข ใส่คำอธิบาย กรอก ลงนาม รวม แยก จัดระเบียบ บีบอัด สแกน และแปลงไฟล์ PDF และรูปแบบอื่นๆ ที่รองรับ รูปแบบการแปลงที่มีอาจรวม Word, Excel, PowerPoint, JPG, PNG, EPUB เสียง วิดีโอ ข้อความ และรูปแบบอื่นๆ ที่แสดงในบริการ
บริการอาจรวมถึงการรู้จำอักขระด้วยแสง (OCR) การดึงข้อความจากภาพ การแปล PDF การถอดเสียงจากเสียงหรือวิดีโอ การแปลงข้อความเป็นเสียง การกรอกแบบฟอร์ม การจัดเก็บไฟล์ และยูทิลิตีอัตโนมัติอื่นๆ เราอาจเพิ่ม ลบ เปลี่ยนชื่อ รวมเป็นชุด หรือปรับเปลี่ยนเครื่องมือและรูปแบบเป็นครั้งคราว ฟีเจอร์บางอย่างอาจเสนอเป็นส่วนหนึ่งของการสมัครใช้งานพื้นฐาน เป็นส่วนเสริม เป็นโปรโมชัน หรือเป็นแพ็กเกจผลิตภัณฑ์แยกต่างหาก
PDFLeader อาจเปิดให้ใช้ฟังก์ชันบริการบางอย่างผ่านผู้ช่วย AI บริการที่เชื่อมต่อ และไคลเอนต์ที่รองรับ MCP ของบุคคลที่สาม รวมถึง ChatGPT และ Claude เมื่อคุณร้องขอฟังก์ชัน PDFLeader ผ่านแพลตฟอร์มดังกล่าว แพลตฟอร์มอาจส่งคำขอ ไฟล์ URL ของไฟล์ พารามิเตอร์ และข้อมูลการอนุญาตที่เกี่ยวข้องถึง PDFLeader และ PDFLeader อาจส่งคืนผลลัพธ์ที่ร้องขอผ่านแพลตฟอร์มนั้น
ความพร้อมใช้งาน การนำเสนอ การเริ่มต้น หรือการดำเนินการของเครื่องมือ PDFLeader ใดๆ ผ่านแพลตฟอร์มบุคคลที่สามอาจขึ้นอยู่กับฟังก์ชัน ข้อกำหนดทางเทคนิค สิทธิ์ นโยบาย และความพร้อมใช้งานของแพลตฟอร์มนั้น เราไม่ควบคุมการดำเนินงานของแพลตฟอร์มบุคคลที่สาม
คุณยังคงมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจทานการดำเนินการที่ร้องขอและไฟล์หรือผลลัพธ์ที่ได้ก่อนพึ่งพาหรือใช้งาน
เทมเพลต แบบฟอร์มที่ดูเป็นทางการ เอกสารที่กรอกได้ คำแนะนำ ภาษาตัวอย่าง และทรัพยากรที่เกี่ยวข้องซึ่งมีให้ผ่านบริการ (รวมเรียกว่า "แบบฟอร์ม") เป็นเครื่องมือซอฟต์แวร์อเนกประสงค์ โดยไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับข้อเท็จจริง เขตอำนาจศาล ข้อกำหนดการยื่น ธุรกรรม หรือความต้องการทางวิชาชีพเฉพาะของคุณ
บริษัทให้บริการด้านเทคโนโลยี ไม่ได้ให้บริการด้านกฎหมาย ภาษี การบัญชี การเงิน การแพทย์ การย้ายถิ่นฐาน การปฏิบัติตามกฎระเบียบ หรือบริการวิชาชีพอื่นใด การทำให้แบบฟอร์มพร้อมใช้งานไม่ถือเป็นคำแนะนำทางวิชาชีพหรือก่อให้เกิดความสัมพันธ์ระหว่างทนายความ-ลูกความ นักบัญชี-ลูกค้า ผู้ไว้วางใจ หรือความสัมพันธ์ทางวิชาชีพอื่นใด เราไม่ตรวจทานหรืออนุมัติข้อมูลที่คุณกรอก ไม่พิจารณาว่าแบบฟอร์มเหมาะสมหรือไม่ และไม่รับประกันว่าแบบฟอร์มจะได้รับการยอมรับจากศาล หน่วยงานรัฐ นายจ้าง คู่สัญญา หรือผู้รับรายอื่น
ก่อนใช้ ลงนาม ยื่น หรืออาศัยแบบฟอร์ม คุณต้องตรวจสอบโดยอิสระว่าแบบฟอร์มนั้นเป็นปัจจุบัน ครบถ้วน ถูกต้อง และเหมาะสมกับเขตอำนาจศาลและวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ คุณควรขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเมื่อแบบฟอร์มเกี่ยวข้องกับสิทธิทางกฎหมาย ภาระผูกพันทางภาษี การยื่นที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแล การดูแลสุขภาพ การย้ายถิ่นฐาน เรื่องทางการเงิน หรือเรื่องอื่นใดที่อาจมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ
คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อข้อมูลทั้งหมดที่กรอกลงในแบบฟอร์ม การคำนวณและการเลือกทั้งหมด ลายเซ็นทั้งหมด กำหนดเวลาการยื่นทั้งหมด และการตัดสินใจทั้งหมดในการจัดทำ ส่ง หรืออาศัยเอกสารที่ได้จากนั้น กฎหมาย กฎระเบียบ คำแนะนำของหน่วยงาน และข้อกำหนดการยื่นอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ เราไม่รับประกันว่าแบบฟอร์มใดๆ สะท้อนข้อกำหนดล่าสุดหรือสามารถบังคับใช้ได้ในเขตอำนาจศาลใดเขตอำนาจศาลหนึ่ง
OCR การแปล การถอดเสียง การแปลงข้อความเป็นเสียง การแปลง การบีบอัด การสแกน การดึงข้อมูล และเครื่องมืออัตโนมัติอื่นๆ อาจพึ่งพาโมเดลซอฟต์แวร์ อัลกอริทึม หรือส่วนประกอบของบุคคลที่สาม ผลลัพธ์อาจมีข้อผิดพลาด การตกหล่น การเปลี่ยนแปลงการจัดรูปแบบ การแปลผิด การรู้จำผิด ความคลาดเคลื่อนของเวลา หรือการสูญหายของข้อมูล ผลลัพธ์ที่ได้จากระบบอัตโนมัติไม่ใช่สิ่งทดแทนที่เชื่อถือได้แทนไฟล์ต้นฉบับ
เมื่อเครื่องมือถูกเริ่มผ่านผู้ช่วย AI หรือบริการที่เชื่อมต่อ ผู้ช่วยอาจเลือกหรือเรียกใช้เครื่องมือ PDFLeader ตามคำขอของคุณ แต่ PDFLeader ยังคงรับผิดชอบเฉพาะการดำเนินการที่บริการ PDFLeader ดำเนินการ
คุณต้องตรวจทานไฟล์ต้นฉบับและตรวจสอบผลลัพธ์ทั้งหมดก่อนใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย การเงิน การศึกษา การแพทย์ การกำกับดูแล วิชาชีพ หรือวัตถุประสงค์สำคัญอื่นๆ เราไม่รับประกันว่าการประมวลผลอัตโนมัติจะรักษาเลย์เอาต์ ความหมาย การเข้าถึง เมทาดาทา สูตร ลายเซ็น เนื้อหาที่ฝัง ไฮเปอร์ลิงก์ หรือความสมบูรณ์ของเอกสาร
เมื่ออัปโหลดหรือประมวลผลไฟล์ คุณรับรองว่าคุณเป็นเจ้าของไฟล์หรือมีสิทธิ การอนุญาต ความยินยอม และฐานทางกฎหมายที่จำเป็นทั้งหมดในการใช้และประมวลผลผ่านบริการ คุณต้องไม่ใช้บริการเพื่อแปลง ปลดล็อก ดึง แปล ถอดเสียง หรือประมวลผลเนื้อหาในลักษณะอื่นใดที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ความเป็นส่วนตัว ความลับ การคุ้มครองข้อมูล การควบคุมการเข้าถึง สัญญา หรือสิทธิอื่นๆ
บริการนี้ รวมถึงซอฟต์แวร์ อินเทอร์เฟซ เวิร์กโฟลว์ การออกแบบ ฐานข้อมูล เอกสารประกอบ เครื่องหมายการค้า โลโก้ และเนื้อหาที่บริษัทจัดให้ เป็นของบริษัทหรือผู้ให้อนุญาต และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและกฎหมายอื่นๆ เว้นแต่ใบอนุญาตแบบจำกัดที่ให้ไว้โดยชัดแจ้งด้านล่าง ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่โอนสิทธิความเป็นเจ้าของใดๆ ให้แก่คุณ
ภายใต้การที่คุณปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้และชำระค่าธรรมเนียมที่ใช้บังคับ บริษัทให้ใบอนุญาตแบบจำกัด ที่เพิกถอนได้ ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนสิทธิได้ และไม่สามารถให้ช่วงสิทธิได้แก่คุณในการเข้าถึงและใช้บริการเพื่อความต้องการด้านเอกสารส่วนบุคคลหรือภายในธุรกิจของคุณ ใบอนุญาตนี้อนุญาตให้คุณติดตั้งและใช้แอปบนอุปกรณ์มือถือส่วนบุคคลของคุณ คุณห้ามขายต่อ ให้เช่า แสวงหาประโยชน์เชิงพาณิชย์ คัดลอก ปรับเปลี่ยน แจกจ่าย ทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือสร้างผลิตภัณฑ์ที่แข่งขันจากบริการ เว้นแต่ในขอบเขตจำกัดที่ข้อจำกัดดังกล่าวถูกห้ามโดยกฎหมาย
ในความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับบริษัท คุณยังคงเป็นเจ้าของเอกสาร รูปภาพ เสียง วิดีโอ ข้อความ ข้อมูล การสื่อสาร และสื่ออื่นๆ ที่คุณอัปโหลด นำเข้า สร้าง หรือประมวลผลผ่านบริการ ("เนื้อหาของคุณ") เราไม่อ้างสิทธิความเป็นเจ้าของในเนื้อหาของคุณ เนื้อหาของคุณอาจรวมถึงไฟล์ URL ของไฟล์ คำสั่ง หรือสื่ออื่นๆ ที่คุณเลือกส่งถึง PDFLeader ผ่านผู้ช่วย AI หรือบริการที่เชื่อมต่อที่รองรับ
คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อเนื้อหาของคุณ และในการทำให้แน่ใจว่าการเก็บรวบรวม การอัปโหลด การประมวลผล การแชร์ การจัดเก็บ และการใช้งานเป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับและสิทธิของบุคคลที่สาม คุณต้องไม่อัปโหลดเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิ เป็นการฉ้อโกง เป็นอันตราย เป็นการละเมิด เป็นการหมิ่นประมาท หรือได้มาโดยไม่มีการอนุญาตที่จำเป็น
หากคุณส่งหรือเปิดเผยเนื้อหาของคุณผ่านผู้ช่วย AI หรือบริการที่เชื่อมต่อของบุคคลที่สาม คุณยังมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบว่าคุณได้รับอนุญาตให้ส่งเนื้อหานั้นผ่านแพลตฟอร์มนั้น
ฟีเจอร์ที่ลบรหัสผ่าน ข้อจำกัดการเข้าถึง หรือการป้องกันทางเทคนิค อาจใช้ได้เฉพาะกับไฟล์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือได้รับอนุญาตให้แก้ไข คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจโดยชอบด้วยกฎหมายในการใช้ฟีเจอร์ดังกล่าว เราห้ามการถอดรหัส การหลีกเลี่ยง การปลดล็อก หรือการแก้ไขไฟล์ของบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต
เพื่อวัตถุประสงค์ที่จำกัดในการดำเนินงาน รักษาความปลอดภัย สนับสนุน และปรับปรุงบริการในนามของคุณ คุณให้สิทธิ์อนุญาตแก่บริษัทและผู้ให้บริการของบริษัทแบบไม่ผูกขาด ทั่วโลก ปราศจากค่าลิขสิทธิ์ ในการโฮสต์ ทำซ้ำ ส่ง จัดเก็บ จัดรูปแบบ แปลง แสดง และประมวลผลเนื้อหาของคุณด้วยวิธีอื่นใดตามความจำเป็นทางเทคนิคเพื่อให้ฟังก์ชันที่ร้องขอ รวมถึงการรับเนื้อหาของคุณผ่านแพลตฟอร์มบุคคลที่สามที่รองรับและส่งคืนไฟล์ที่ประมวลผลหรือผลลัพธ์อื่นๆ ที่ร้องขอผ่านแพลตฟอร์มนั้นเมื่อคุณใช้บริการในลักษณะดังกล่าว สิทธิ์อนุญาตนี้สิ้นสุดเมื่อเนื้อหาที่เกี่ยวข้องถูกลบจากระบบของเรา โดยขึ้นอยู่กับระยะเวลาการเก็บรักษาสำรอง ความปลอดภัย กฎหมาย และการปฏิบัติตามที่สมเหตุสมผลตามที่อธิบายใน Privacy Policy ของเรา
หลังจากการสมัครใช้งานของคุณสิ้นสุดลงหรือบัญชีของคุณถูกปิด เนื้อหาของคุณอาจไม่พร้อมใช้งานทันทีหรือหลังช่วงระยะเวลาการเก็บรักษาที่จำกัด เราอาจแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเมื่อสามารถทำได้ตามสมควร แต่คุณไม่ควรพึ่งพาบริการเป็นสถานที่จัดเก็บเพียงแห่งเดียว ดาวน์โหลดและเก็บสำเนาไฟล์สำคัญไว้โดยอิสระ
คุณรับทราบว่าเนื้อหาที่ไม่ได้ดาวน์โหลดก่อนการสิ้นสุดหรือการหมดอายุอาจถูกลบอย่างถาวรและอาจไม่สามารถกู้คืนได้
โปรดใช้ความระมัดระวังก่อนอัปโหลดข้อมูลลับหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อน เว้นแต่ฟีเจอร์จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่นและคุณมีฐานทางกฎหมายในการดำเนินการดังกล่าว ห้ามอัปโหลดรหัสผ่าน ข้อมูลบัตรชำระเงินแบบครบถ้วน ความลับในการยืนยันตัวตน ความลับทางการค้า หมายเลขประจำตัวที่ออกโดยรัฐบาล เวชระเบียน ข้อมูลชีวมิติ ข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก หรือข้อมูลอื่นใดที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองทางกฎหมายหรือสัญญาที่เข้มงวดยิ่งขึ้น คุณมีหน้าที่พิจารณาว่าบริการเหมาะสมกับข้อมูลของคุณหรือไม่ และดำเนินการปกปิด การเข้ารหัส การควบคุมการเข้าถึง การแจ้งเตือน และการขอความยินยอมที่จำเป็นทั้งหมด ข้อควรระวังเดียวกันนี้ใช้เมื่อส่งเนื้อหาผ่านผู้ช่วย AI หรือบริการที่เชื่อมต่อของบุคคลที่สาม ซึ่งอาจประมวลผลเนื้อหานั้นแยกต่างหากภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง
เราไม่รับประกันความพร้อมใช้งานโดยไม่หยุดชะงัก การบำรุงรักษา การหยุดให้บริการ ขีดจำกัดความจุ เหตุการณ์ด้านความปลอดภัย ปัญหาการเชื่อมต่อ ความล้มเหลวของบุคคลที่สาม ลักษณะของไฟล์ หรือข้อจำกัดของอุปกรณ์และเบราว์เซอร์อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพ ใช้เบราว์เซอร์ที่รองรับและเป็นเวอร์ชันปัจจุบันเมื่อเข้าถึงเว็บไซต์ และ Android เวอร์ชันที่รองรับเมื่อใช้แอป และอัปเดตอุปกรณ์และซอฟต์แวร์ความปลอดภัยให้เป็นปัจจุบัน การเข้าถึงผ่านผู้ช่วย AI หรือบริการที่เชื่อมต่อของบุคคลที่สามยังขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานและการดำเนินงานทางเทคนิคของแพลตฟอร์มนั้น ซึ่งเราไม่ควบคุม
หากคุณส่งการให้คะแนน รีวิว คำรับรอง ข้อเสนอแนะ หรือคำติชมอื่นใดเกี่ยวกับบริการผ่าน Google Play Store เว็บไซต์ แพลตฟอร์มอื่น หรือส่งถึงเราโดยตรง ("คำติชม") คุณให้สิทธิ์แก่บริษัทและบริษัทในเครือแบบไม่ผูกขาด ทั่วโลก ถาวร ไม่อาจเพิกถอนได้ ปราศจากค่าลิขสิทธิ์ อนุญาตให้ให้สิทธิช่วงได้ และโอนสิทธิได้ ในการใช้ ทำซ้ำ ดัดแปลง เผยแพร่ แปล แสดง แจกจ่าย และสร้างงานดัดแปลงจากคำติชมเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการพัฒนาผลิตภัณฑ์ การสนับสนุน การตลาด และการโฆษณา โดยไม่มีค่าตอบแทนเพิ่มเติม
เราอาจใช้คำติชมพร้อมชื่อผู้ใช้หรือรูปโปรไฟล์ที่แสดงต่อสาธารณะเมื่อมีให้ใช้ เว้นแต่คุณจะขอไม่เปิดเผยตัวตนเป็นลายลักษณ์อักษร เราไม่มีข้อผูกพันที่จะต้องเผยแพร่หรือเก็บรักษาคำติชม และอาจกลั่นกรองหรือนำออกได้ หากต้องการขอให้นำคำติชมที่ส่งถึงเราโดยตรงออก โปรดติดต่อ support@pdfleader.com
การสนับสนุนลูกค้ามีให้ตามดุลยพินิจของบริษัท และอาจขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ การยืนยันตัวตน และข้อกำหนดการใช้งานอย่างสมเหตุสมผล เราไม่รับประกันเวลาตอบกลับหรือผลลัพธ์เฉพาะ สำหรับความช่วยเหลือ โปรดติดต่อ support@pdfleader.com
บริการอาจผสานรวม ลิงก์ไปยัง แสดง หรือพึ่งพาเว็บไซต์ ซอฟต์แวร์ ผู้ประมวลผลการชำระเงิน ผู้ให้บริการคลาวด์ แบบอักษร ไลบรารีรูปแบบไฟล์ การโฆษณา เนื้อหา หรือบริการอื่น ๆ ของบุคคลที่สาม (เรียกรวมกันว่า "บริการของบุคคลที่สาม") บริการของบุคคลที่สามอยู่ภายใต้ข้อกำหนด นโยบาย ความพร้อมให้บริการ และข้อกำหนดทางเทคนิคของตนเอง
บริการอาจเข้าถึงได้ผ่านหรือผสานรวมกับผู้ช่วย AI และแพลตฟอร์มที่เชื่อมต่อของบุคคลที่สาม รวมถึง ChatGPT และ Claude แพลตฟอร์มเหล่านี้เป็นบริการของบุคคลที่สามและอยู่ภายใต้ข้อกำหนด นโยบายความเป็นส่วนตัว ความพร้อมใช้งาน ฟีเจอร์ และข้อกำหนดทางเทคนิคของตนเอง
การใช้แพลตฟอร์มดังกล่าวของคุณอยู่ภายใต้ความสัมพันธ์แยกต่างหากกับแพลตฟอร์มนั้น PDFLeader ไม่ควบคุมสภาพแวดล้อมแชท ฟีเจอร์บัญชี พฤติกรรมโมเดล แนวทางการจัดเก็บ หรือฟังก์ชันอื่นๆ นอกบริการ PDFLeader ของแพลตฟอร์ม
หากแพลตฟอร์มบุคคลที่สามไม่พร้อมใช้งาน เปลี่ยนฟังก์ชันหรือนโยบาย จำกัดหรือลบการผสานรวม หรือส่งคำขอหรือผลลัพธ์ไม่ถูกต้อง ฟังก์ชัน PDFLeader บางอย่างอาจไม่พร้อมใช้งานหรือทำงานต่างไปผ่านแพลตฟอร์มนั้น
เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้ง บริษัทไม่มีกรรมสิทธิ์ ควบคุม รับรอง ตรวจสอบ หรือรับผิดชอบต่อบริการของบุคคลที่สาม หรือความถูกต้อง ความชอบด้วยกฎหมาย คุณภาพ ความปลอดภัย หรือความน่าเชื่อถือของสื่อของบุคคลที่สาม การติดต่อหรือทำธุรกรรมของคุณกับบุคคลที่สามเป็นเรื่องระหว่างคุณกับบุคคลที่สามนั้นแต่เพียงผู้เดียว คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบข้อกำหนดและแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สาม
การอ้างอิงหรือความเข้ากันได้กับแพลตฟอร์มบุคคลที่สามไม่ได้หมายความว่าแพลตฟอร์มสนับสนุน รับรอง หรือรับประกัน PDFLeader หรือว่า PDFLeader สนับสนุน รับรอง หรือรับประกันแพลตฟอร์ม เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้ง
บริการอาจมีเนื้อหาที่ได้รับการสนับสนุน โปรโมชัน หรือลิงก์ภายนอก การมีอยู่ของสิ่งเหล่านั้นไม่ได้หมายความถึงความเกี่ยวข้อง การรับรอง หรือการรับประกัน การซื้อ การสื่อสาร หรือปฏิสัมพันธ์อื่นใดกับผู้ลงโฆษณาหรือผู้ให้บริการภายนอกเป็นความเสี่ยงของคุณเอง
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริษัทปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการสูญเสีย ความเสียหาย มัลแวร์ ฟิชชิง แนวปฏิบัติด้านข้อมูล ข้อพิพาท การหยุดชะงักของบริการ หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากบริการของบุคคลที่สาม หากคุณพบเนื้อหาที่เป็นอันตรายหรือทำให้เข้าใจผิด คุณอาจรายงานให้เราทราบได้ แต่เราไม่จำเป็นต้องตรวจสอบหรือนำออก เว้นแต่กฎหมายกำหนดให้เราต้องทำเช่นนั้น
การสมัครใช้งานอาจซื้อได้โดยตรงผ่านเว็บไซต์ ("การซื้อผ่านเว็บ") หรือผ่าน Google Play Store ("การซื้อในแอป")
อาจมีการเสนอการเข้าถึงแบบชำระเงินผ่านช่วงทดลองใช้งาน ข้อเสนอแนะนำ ระยะเวลาการสมัครใช้งานรายสัปดาห์ รายเดือน รายไตรมาส รายปี หรืออื่น ๆ ราคา สกุลเงิน ความถี่ในการเรียกเก็บเงิน ระยะเวลาเริ่มต้น ระยะเวลาต่ออายุ ภาษี เงื่อนไขช่วงแนะนำ และจำนวนเงินที่ต้องชำระ ณ เวลาที่ซื้อจะแสดงที่หน้าชำระเงินก่อนที่คุณจะอนุมัติการชำระเงิน ข้อเสนอที่มีอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาค อุปกรณ์ ช่องทางการตลาด ชุดผลิตภัณฑ์ คุณสมบัติ หรือวันที่ซื้อ
เครื่องมือบางอย่างที่จำกัดอาจใช้งานได้โดยไม่ต้องชำระเงิน ในขณะที่ฟังก์ชันเต็มรูปแบบหรือการใช้งานต่อเนื่องอาจต้องมีการสมัครใช้งานแบบชำระเงิน คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดในหน้าชำระเงินก่อนทำการซื้อให้เสร็จสมบูรณ์
การซื้อจะไม่ถูกประมวลผลผ่านผู้ช่วย AI ของบุคคลที่สามหรือการผสานรวมที่รองรับ MCP เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่น
เมื่อคุณเลือกแผนและส่งรายละเอียดการชำระเงิน คุณอนุมัติให้บริษัทและผู้ประมวลผลการชำระเงินเรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินที่คุณให้ไว้ตามจำนวนเงินที่เปิดเผยในหน้าชำระเงิน รวมถึงค่าธรรมเนียมการสมัครใช้งานแบบเรียกเก็บซ้ำ ภาษีที่เกี่ยวข้อง และส่วนเสริมใด ๆ ที่คุณเลือกอย่างชัดแจ้ง การเข้าถึงอาจเริ่มหลังจากได้รับอนุมัติการชำระเงิน หรือหลังจากเสร็จสิ้นช่วงทดลองใช้งานหรือกระบวนการยืนยันตัวตนที่ระบุไว้
การชำระเงินได้รับการประมวลผลโดยบุคคลที่สาม เราไม่ควบคุมระยะเวลาอนุมัติของธนาคาร อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมการแปลงสกุลเงิน ค่าธรรมเนียมเครือข่ายบัตร หรือ นโยบายของผู้ให้บริการชำระเงิน คุณต้องให้ข้อมูลการชำระเงินที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน และมีหน้าที่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมที่ธนาคารหรือผู้ให้บริการชำระเงินของคุณเรียกเก็บ
สำหรับการซื้อผ่านเว็บ การชำระเงินดำเนินการโดยผู้ประมวลผลการชำระเงินที่เป็นบุคคลที่สาม สำหรับการซื้อในแอป การชำระเงินได้รับการประมวลผลผ่าน Google Play Store และข้อกำหนดและนโยบายของ Google Play ที่ใช้บังคับจะควบคุมธุรกรรมดังกล่าว
หากการชำระเงินแบบเรียกเก็บซ้ำล้มเหลวเนื่องจากยอดเงินไม่เพียงพอ บัตรหมดอายุ ผู้ออกบัตรปฏิเสธ หรือปัญหาในการประมวลผลอื่นใด คุณอนุญาตให้มีการพยายามชำระเงินซ้ำอย่างสมเหตุสมผลโดยใช้วิธีการชำระเงินเดิม ในกรณีที่มีการเปิดเผย อนุญาตตามกฎหมาย และจัดให้คุณใช้งานได้ เราอาจเสนอแผนทางเลือกหรืออัตราโปรโมชันเพื่อกู้คืนหรือใช้งานต่อ หากการชำระเงินยังไม่สำเร็จ เราอาจระงับหรือยกเลิกการสมัครใช้งาน
เว้นแต่จะยกเลิก การสมัครใช้งานแต่ละรายการจะต่ออายุโดยอัตโนมัติสำหรับระยะเวลาต่ออายุและในราคาต่ออายุที่เปิดเผย ณ เวลาซื้อหรือในประกาศภายหลังที่เป็นไปตามกฎหมาย ค่าต่ออายุจะถูกเรียกเก็บจากวิธีการชำระเงินที่คุณเลือก ราคาช่วงโปรโมชันหรือช่วงแนะนำโดยปกติจะมีผลเฉพาะช่วงระยะเวลาช่วงแนะนำที่ระบุไว้ และอาจต่ออายุในราคาปกติที่แสดงในหน้าชำระเงิน
เพื่อหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บค่าต่ออายุ คุณต้องดำเนินการยกเลิกให้เสร็จสิ้นก่อนวันต่ออายุ คำแนะนำในการยกเลิกมีให้ผ่านการตั้งค่าบัญชี วิธีการยกเลิกที่แสดงระหว่างการซื้อ หรือการสนับสนุนลูกค้า (ถ้ามี) สำหรับการซื้อในแอป การยกเลิกต้องดำเนินการให้เสร็จสิ้นผ่านการตั้งค่าบัญชี Google Play ของคุณ การลบแอปไม่ได้เป็นการยกเลิกการสมัครใช้งานหรือการทดลองใช้ของคุณ การเพียงลบบัญชี ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ บล็อกบัตร หรือหยุดใช้บริการ ไม่จำเป็นต้องยกเลิกการสมัครใช้งานเสมอไป
ระหว่างกระบวนการยกเลิก เราอาจนำเสนอข้อเสนอเพื่อการคงอยู่ไว้ แผนแบบมีส่วนลด การเข้าถึงชั่วคราว แผนที่จำกัดฟีเจอร์ หรือทางเลือกอื่น ๆ คุณไม่จำเป็นต้องยอมรับข้อเสนอ และยังสามารถดำเนินการยกเลิกต่อไปได้
บริการอาจมีส่วนเสริมแบบเลือกได้ เครื่องมือพรีเมียม พื้นที่จัดเก็บเพิ่มเติม แพ็กเกจเนื้อหา การให้คำปรึกษา หรือบริการอื่น ๆ ส่วนเสริมอาจเป็นการซื้อครั้งเดียวหรือการเรียกเก็บเงินแบบเรียกเก็บซ้ำ ตามที่เปิดเผยก่อนการซื้อ การยกเลิกการสมัครใช้งานหลักโดยทั่วไปจะยกเลิกส่วนเสริมแบบเรียกเก็บซ้ำที่เกี่ยวข้อง เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น การยกเลิกส่วนเสริมไม่ได้ยกเลิกการสมัครใช้งานหลักโดยอัตโนมัติ
การคืนเงินจะให้เมื่อกฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดไว้ บริษัทอาจอนุมัติการคืนเงินทั้งหมดหรือบางส่วนตามดุลยพินิจ ในกรณีที่กฎหมายไม่ได้กำหนดให้ต้องคืนเงิน ภายหลังการพิจารณาคำขอเป็นรายกรณี
หากคุณสมัครใช้งานหรือเริ่มทดลองใช้ฟรีผ่าน Google Play Store หรือผ่านเว็บไซต์ของเราโดยตรง โปรดติดต่อทีมสนับสนุนของเราที่ support@pdfleader.com เพื่อขอความช่วยเหลือ
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำขอคืนเงิน โปรดดูRefund Policyของเรา
หากคุณพำนักอยู่ในสหภาพยุโรปหรือสหราชอาณาจักร คุณอาจมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการถอนตัวจากสัญญาสำหรับบริการดิจิทัลภายใน 14 วันหลังจากสัญญาถูกทำขึ้น โดยไม่ต้องให้เหตุผล โดยขึ้นอยู่กับข้อยกเว้นและกฎที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการเริ่มให้บริการตามคำขอของคุณ
เพื่อใช้สิทธิ์ในการถอนตัว ให้ส่งคำแถลงที่ชัดเจนไปยัง support@pdfleader.com ก่อนที่ระยะเวลาการถอนตัวจะหมดอายุ คุณอาจใช้แบบฟอร์มตัวอย่างด้านล่างได้ แต่ไม่จำเป็นต้องใช้
เมื่อมีการใช้สิทธิ์ในการถอนตัวอย่างถูกต้อง เราจะคืนเงินตามที่กฎหมายกำหนด โดยทั่วไปจะใช้วิธีการชำระเงินเดียวกัน เว้นแต่จะตกลงวิธีอื่นอย่างชัดแจ้ง หากคุณร้องขอให้บริการดิจิทัลเริ่มต้นระหว่างระยะเวลาการถอนตัว คุณอาจต้องชำระจำนวนเงินตามสัดส่วนสำหรับบริการที่จัดให้ก่อนการถอนตัว หากคุณยินยอมโดยชัดแจ้งให้ส่งมอบเนื้อหาดิจิทัลทันทีและรับทราบการสูญเสียสิทธิ์ในการถอนตัว สิทธิ์ดังกล่าวอาจไม่ใช้บังคับอีกเมื่อเริ่มส่งมอบ
| ฟิลด์ | รายละเอียด |
|---|---|
| ถึง | support@pdfleader.com |
| หัวเรื่อง | การใช้สิทธิ์ในการถอนตัว |
| คำแถลง | ข้าพเจ้าขอแจ้งให้ท่านทราบว่าข้าพเจ้าขอถอนตัวจากสัญญาสำหรับการซื้อบริการต่อไปนี้: |
| ชื่อบริการ | PDFLeader |
| วันที่ซื้อ / วันที่เริ่มช่วงทดลองใช้งาน | |
| ชื่อ-นามสกุล | |
| ที่อยู่อีเมล | |
| วิธีการชำระเงินที่ใช้ | |
| วันที่ส่งคำขอ / ลายเซ็น (หากส่งทางไปรษณีย์) |
ก่อนเริ่มดำเนินการเรียกเก็บเงินคืนหรือการย้อนรายการชำระเงิน เราแนะนำให้คุณติดต่อเราที่ support@pdfleader.com เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบธุรกรรมและดำเนินการเพื่อการระงับข้อพิพาทอย่างเป็นมิตรได้ ในกรณีที่เป็นไปได้ โปรดติดต่อเราโดยใช้อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชี PDFLeader ของคุณ เพื่อช่วยให้เราระบุบัญชีของคุณและค้นหาธุรกรรมที่เกี่ยวข้องได้รวดเร็วยิ่งขึ้น การคืนเงินจะดำเนินการตามกำหนดเวลาทางกฎหมายที่ใช้บังคับ ระยะเวลาที่การคืนเงินที่ออกแล้วจะปรากฏในบัญชีของคุณ อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับธนาคารหรือผู้ให้บริการชำระเงินของคุณ
คุณไม่อาจได้รับการชดใช้เงินซ้ำสำหรับธุรกรรมเดียวกัน หากเกิดการชดใช้เงินซ้ำ เราอาจจัดเตรียมหลักฐานให้แก่ผู้ให้บริการชำระเงิน และขอให้ย้อนกลับจำนวนเงินที่ซ้ำ
การเรียกเก็บเงินคืนอาจส่งผลให้มีการระงับหรือยุติบัญชีที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินที่โต้แย้ง การเรียกเก็บเงินคืนที่เป็นการฉ้อโกง ใช้ในทางที่ผิด หรือเป็นเท็จโดยรู้อยู่แล้ว อาจนำไปสู่ข้อจำกัดถาวรและการเยียวยาอื่นใดที่ชอบด้วยกฎหมาย เราอาจแบ่งปันข้อมูลบัญชีและธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับผู้ประมวลผลการชำระเงิน ธนาคาร เครือข่ายบัตร และผู้ให้บริการป้องกันการฉ้อโกง ตามที่อธิบายไว้ใน Privacy Policy ของเรา
การเรียกเก็บเงินคืนอาจส่งผลให้มีการระงับหรือยุติบัญชีที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินที่โต้แย้ง การเรียกเก็บเงินคืนที่เป็นการฉ้อโกง ใช้ในทางที่ผิด หรือเป็นเท็จโดยรู้อยู่แล้ว อาจนำไปสู่ข้อจำกัดถาวรและการเยียวยาอื่นใดที่ชอบด้วยกฎหมาย เราอาจแบ่งปันข้อมูลบัญชีและธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับผู้ประมวลผลการชำระเงิน ธนาคาร เครือข่ายบัตร และผู้ให้บริการป้องกันการฉ้อโกง ตามที่อธิบายไว้ใน Privacy Policy ของเรา
เราอาจเสนอการเข้าถึงช่วงแนะนำแบบฟรี แบบมีส่วนลด หรือในราคาเล็กน้อยสำหรับช่วงเวลาที่กำหนด ระยะเวลา จำนวนเงินที่ต้องชำระ วันที่แปลงเป็นแบบชำระเงิน ราคาต่ออายุ และกำหนดเส้นตายในการยกเลิกจะแสดงในขั้นตอนการสมัครใช้งาน เว้นแต่จะยกเลิกก่อนกำหนดเส้นตายที่ระบุ ช่วงทดลองใช้งานหรือแผนช่วงแนะนำที่มีสิทธิ์จะเปลี่ยนเป็นการสมัครใช้งานแบบชำระเงินตามที่อธิบายไว้ในหน้าชำระเงิน
เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดให้ต้องมีการแจ้งเตือน คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการติดตามการสิ้นสุดของช่วงทดลองใช้งานหรือช่วงโปรโมชัน เราอาจแก้ไข จำกัด เพิกถอน หรือปฏิเสธข้อเสนอในกรณีที่กฎหมายอนุญาต รวมถึงเพื่อป้องกันการใช้ในทางที่ผิดหรือบังคับใช้ข้อกำหนดคุณสมบัติ
รหัสโปรโมชัน เครดิต ข้อเสนอของขวัญ หรือสิทธิประโยชน์ที่คล้ายกันอาจอยู่ภายใต้วันหมดอายุ ขีดจำกัดของบัญชี ข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์ และเงื่อนไขอื่น ๆ เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้ง สิ่งเหล่านี้ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด ไม่สามารถโอนให้กันได้ ไม่อาจขายต่อได้ และไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนออื่น ๆ ได้
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราอาจเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมการสมัครใช้งาน เมื่อจำเป็นต้องมีการแจ้งให้ทราบ เราจะจัดให้มีการแจ้งในลักษณะและระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด เช่น ทางอีเมล การแจ้งเตือนในแอป การแจ้งเตือนในบัญชี หรือการสื่อสารที่เด่นชัดอื่น ๆ ราคาที่แก้ไขแล้วจะมีผลตั้งแต่วันที่ระบุในประกาศ คุณอาจยกเลิกก่อนที่ราคาใหม่จะมีผล หากคุณไม่ยอมรับราคาใหม่
หากไม่ชำระจำนวนเงินเมื่อถึงกำหนด เราอาจขอให้คุณอัปเดตวิธีการชำระเงิน จำกัดฟังก์ชันแบบชำระเงิน ระงับการเข้าถึง หรือยุติการสมัครใช้งาน ไฟล์หรือการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องอาจไม่สามารถเข้าถึงได้หรืออาจถูกลบตามนโยบายการเก็บรักษาที่เกี่ยวข้อง เราไม่รับผิดชอบในการกู้คืนเนื้อหาที่ถูกลบหลังจากการไม่ชำระเงินหรือการยุติ
เมื่อคุณใช้บริการ คุณรับรองและรับประกันว่า:
หากการรับรองใด ๆ เป็นเท็จ ทำให้เข้าใจผิด หรือไม่ถูกต้องอีกต่อไป เราอาจปฏิเสธ ระงับ หรือยุติการใช้บริการในปัจจุบันหรือในอนาคต
คุณอาจไม่ใช้บริการเพื่อกระทำหรืออำนวยความสะดวกให้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้:
การสื่อสารกับฝ่ายสนับสนุนลูกค้าและบุคลากรอื่นๆ ต้องคงไว้ซึ่งความเป็นมืออาชีพและความเคารพ การคุกคาม การข่มขู่ วาจาแสดงความเกลียดชัง การด่าทอซ้ำๆ หรือการกระทำที่ไม่เหมาะสมอาจส่งผลให้มีการจำกัดการสื่อสาร ระงับบัญชี หรือยกเลิกบัญชี
ยกเว้นในขอบเขตที่กฎหมายห้ามไว้ คุณใช้บริการด้วยความเสี่ยงของคุณเอง บริการ เนื้อหา แบบฟอร์ม เอาต์พุตอัตโนมัติ และผลิตภัณฑ์หรือฟีเจอร์ใดๆ ที่ให้บริการผ่านบริการนั้นให้บริการในสภาพ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มีให้" โดยไม่มีการรับประกันหรือการค้ำประกันใดๆ ไม่ว่าประเภทใด ทั้งโดยชัดแจ้ง โดยนัย หรือโดยกฎหมาย
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริษัทและบริษัทในเครือ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน หุ้นส่วน ผู้รับเหมา ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ และผู้ให้บริการ ขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงความสามารถในการจำหน่าย คุณภาพที่น่าพอใจ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ กรรมสิทธิ์ การไม่ละเมิด ความถูกต้อง การใช้โดยสงบ และความน่าเชื่อถือ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราไม่รับประกันว่า:
ไฟล์ เอาต์พุต ข้อมูล หรือสารสนเทศใดๆ ที่ได้รับผ่านบริการนี้ถูกใช้งานตามดุลยพินิจและความเสี่ยงของคุณ คุณเป็นผู้รับผิดชอบต่อการสำรองข้อมูล การตรวจสอบ การรักษาความปลอดภัย และความเสียหายหรือการสูญหายของข้อมูลใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานของคุณ
ข้อมูล แบบฟอร์ม คำแนะนำ เอาต์พุตอัตโนมัติ และสื่ออื่นๆ ที่ให้บริการผ่านบริการนี้เป็นเพียงข้อมูลทั่วไปและเอาต์พุตของซอฟต์แวร์เท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำเชิงวิชาชีพด้านกฎหมาย ภาษี การเงิน การแพทย์ การบัญชี การปฏิบัติตามข้อกำหนด การย้ายถิ่นฐาน หรือด้านวิชาชีพอื่นใด โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนดำเนินการในเรื่องสำคัญ
เราอาจเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยุติฟีเจอร์ เนื้อหา ความพร้อมใช้งาน ราคา หรือข้อกำหนดทางเทคนิค ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความไม่สะดวกที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว โดยขึ้นอยู่กับสิทธิผู้บริโภคใดๆ ที่ไม่อาจสละได้
ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ตัดออก จำกัด หรือแก้ไขการค้ำประกันของผู้บริโภค การเยียวยาตามกฎหมาย หรือสิทธิอื่นใดที่ไม่สามารถสละได้โดยชอบด้วยกฎหมาย ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับให้สิทธิที่เป็นสิทธิบังคับแก่คุณ สิทธิเหล่านั้นยังคงมีผลบังคับใช้ และคำปฏิเสธความรับผิดเหล่านี้ใช้บังคับเฉพาะในขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตเท่านั้น
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริษัท บริษัทในเครือ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน หุ้นส่วน ผู้รับเหมา ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ และผู้ให้บริการ จะไม่รับผิดต่อคุณหรือบุคคลที่สามสำหรับความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายสืบเนื่อง ความเสียหายเชิงแบบอย่าง ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายเชิงลงโทษ หรือสำหรับกำไรที่สูญเสีย รายได้ที่สูญเสีย ธุรกิจที่สูญเสีย ข้อมูลที่สูญเสีย การหยุดชะงักทางธุรกิจ ความเสียหายต่อชื่อเสียง หรือค่าใช้จ่ายของบริการทดแทน ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการ เนื้อหา ผลิตภัณฑ์ บริการของบุคคลที่สาม หรือข้อกำหนดเหล่านี้ แม้ได้รับแจ้งว่าความเสียหายดังกล่าวอาจเกิดขึ้นได้ก็ตาม
การเข้าถึงและการใช้บริการของคุณ เนื้อหาของคุณ เอาต์พุตอัตโนมัติ วัสดุของบุคคลที่สาม และการตัดสินใจใดๆ ที่ทำโดยอาศัยสิ่งเหล่านั้น เป็นความเสี่ยงของคุณเอง คุณเป็นผู้รับผิดชอบต่อความเสียหายต่ออุปกรณ์ การสูญหายของข้อมูล การพลาดกำหนดเวลา การยื่นเอกสารถูกปฏิเสธ หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้งานของคุณ
ไม่ว่าอย่างไรก็ตามโดยมีข้อความขัดแย้งกัน ความรับผิดรวมทั้งหมดของบริษัทและฝ่ายอื่นๆ ที่ได้รับการปลดปล่อยสำหรับข้อเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการ ผลิตภัณฑ์ เนื้อหา หรือข้อกำหนดเหล่านี้ จะไม่เกินจำนวนที่สูงกว่าระหว่าง (ก) จำนวนเงินที่คุณชำระให้บริษัทสำหรับบริการในช่วงสิบสอง (12) เดือนทันทีก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความรับผิด หรือ (ข) หนึ่งร้อยยูโร (€100)
ข้อจำกัดเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญพื้นฐานของข้อตกลงและมีผลบังคับใช้ไม่ว่ารูปแบบของการดำเนินการจะเป็นอย่างไร หรือไม่ว่าการเยียวยาใดๆ จะล้มเหลวต่อวัตถุประสงค์ที่จำเป็นของตนหรือไม่ก็ตาม
หากคุณเป็นผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนีย คุณสละสิทธิอย่างชัดแจ้งตามประมวลกฎหมายแพ่งของรัฐแคลิฟอร์เนีย มาตรา 1542 ซึ่งระบุว่า:
"การปลดปล่อยทั่วไปไม่ครอบคลุมถึงข้อเรียกร้องที่เจ้าหนี้หรือฝ่ายที่ปลดปล่อยไม่ทราบหรือไม่สงสัยว่ามีอยู่เพื่อประโยชน์ของตนในขณะดำเนินการปลดปล่อย และซึ่งหากทราบโดยเขาหรือเธอแล้ว จะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการยุติข้อพิพาทของเขาหรือเธอกับลูกหนี้หรือฝ่ายที่ได้รับการปลดปล่อย"
โดยการยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณรับทราบว่าคุณอาจกำลังสละสิทธิที่เกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้องที่ไม่ทราบหรือไม่สงสัย
บางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันบางประเภท การยกเว้นความเสียหาย หรือการจำกัดความรับผิด หากข้อจำกัดใดไม่สามารถบังคับใช้ได้ในเขตอำนาจศาลของคุณ ข้อจำกัดนั้นจะใช้บังคับเฉพาะในขอบเขตสูงสุดที่อนุญาต และบทบัญญัติที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้อยู่ สิทธิที่เป็นสิทธิบังคับเพิ่มเติมอาจใช้บังคับตามสถานที่พำนักของคุณ
ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะป้องกัน ชดใช้ค่าเสียหาย และทำให้บริษัท บริษัทในเครือ บริษัทแม่ เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน หุ้นส่วน ผู้รับเหมา ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ ผู้ให้บริการ ผู้สืบสิทธิ และผู้รับโอนสิทธิ (แต่ละรายเป็น "ผู้ได้รับการชดใช้") พ้นจากความสูญเสีย ความเสียหาย ความรับผิด ข้อเรียกร้อง คำเรียกร้อง คำพิพากษา การยอมความ โทษปรับ ค่าปรับ ค่าใช้จ่าย และค่าเสียหาย รวมถึงค่าทนายความและค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่สมเหตุสมผล ที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจาก:
บริษัทอาจเข้าควบคุมแต่เพียงผู้เดียวในการป้องกัน การเจรจา และการยุติข้อพิพาทในเรื่องที่อยู่ภายใต้การชดใช้ค่าเสียหาย คุณต้องให้ความร่วมมืออย่างสมเหตุสมผล และห้ามยุติข้อเรียกร้องที่ก่อให้เกิดความรับผิด การยอมรับ หรือภาระผูกพันต่อผู้ได้รับการชดใช้ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท
บริษัทไม่ได้รับรองว่าบริการนี้เหมาะสม ชอบด้วยกฎหมาย หรือมีให้ใช้งานในทุกเขตอำนาจศาล การเข้าถึงถูกห้ามในกรณีที่การทำเช่นนั้นจะเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายที่ใช้บังคับ คุณเข้าถึงและใช้บริการด้วยความริเริ่มของคุณเอง และเป็นผู้รับผิดชอบต่อข้อกำหนดในท้องถิ่นด้านกฎหมาย กฎระเบียบ ภาษี มาตรการคว่ำบาตร การควบคุมการส่งออก การคุ้มครองผู้บริโภค การยื่นเอกสาร และข้อกำหนดทางวิชาชีพ
โปรดอ่านบทบัญญัตินี้อย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจ—ส่วนนี้กำกับวิธีการจัดการข้อพิพาทระหว่างคุณกับบริษัท
โดยการตกลงตามบทบัญญัตินี้ คุณกำลังสละสิทธิในการเข้าร่วมคดีฟ้องร้องแบบกลุ่ม และคุณกำลังสละสิทธิในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน
คุณยังตกลงที่จะระงับข้อพิพาททั้งหมดระหว่างคุณกับบริษัทผ่านอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน เว้นแต่คุณจะใช้สิทธิในการปฏิเสธอนุญาโตตุลาการตามที่ระบุไว้ด้านล่าง
คุณและ Lopital Limited ("เรา" หรือ "บริษัท") ตกลงที่จะระงับข้อพิพาททั้งหมดผ่านอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง ยกเว้น: (i) ข้อเรียกร้องที่อยู่ภายในเขตอำนาจศาลของศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อย โดยมีเงื่อนไขว่าข้อเรียกร้องดังกล่าวไม่ใช่ข้อพิพาทแบบฟ้องร้องแบบกลุ่ม และยังเป็นไปตามขีดจำกัดด้านเขตอำนาจศาลและจำนวนเงินของศาล; และ (ii) ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
"ข้อพิพาท" หมายถึงข้อเรียกร้อง ข้อโต้แย้ง หรือการดำเนินคดีทางกฎหมายใดๆ—ไม่ว่าจะเกิดจากเหตุการณ์ในอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต และมีพื้นฐานจากสัญญา การละเมิด กฎหมายลายลักษณ์อักษร หรือกฎหมายจารีตประเพณี—ระหว่างคุณกับบริษัทเกี่ยวกับเว็บไซต์ บริการ หรือข้อตกลงนี้ ("ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ") "ข้อพิพาท" ยังรวมถึงข้อพิพาทเกี่ยวกับการตีความ การบังคับใช้ การใช้บังคับได้ หรือความสามารถในการบังคับใช้ของข้อกำหนดเหล่านี้ หรือการก่อให้เกิดข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ รวมถึงว่ามีส่วนใดส่วนหนึ่งเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้หรือไม่
คุณและเราตกลงว่าความพยายามโดยสุจริตแบบไม่เป็นทางการในการระงับข้อพิพาทมักส่งผลให้ได้ผลลัพธ์ที่รวดเร็วกว่าและมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่า ดังนั้น หากคุณตั้งใจจะยื่นข้อเรียกร้องสำหรับข้อพิพาทใดๆ (ตามที่นิยามไว้ข้างต้น) ต่อบริษัท คุณต้องส่งหนังสือแจ้งข้อพิพาท ("หนังสือแจ้ง") เป็นลายลักษณ์อักษรไปยังบริษัทก่อน ซึ่งให้ข้อมูลพื้นฐานบางประการเกี่ยวกับคุณและข้อพิพาทแก่บริษัท
หนังสือแจ้งใดๆ ต้องประกอบด้วย (i) ชื่อ ที่อยู่ และที่อยู่อีเมลของคุณ (ii) คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับข้อพิพาทของคุณ; (iii) ข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องใดๆ เกี่ยวกับการใช้เว็บไซต์และบริการของคุณ (รวมถึงรหัสบัญชีของคุณ ภาพหน้าจอโปรไฟล์ และสิ่งอื่นใดที่จะช่วยให้เราระบุบัญชีของคุณได้); (iv) คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการเยียวยาที่คุณขอ รวมถึงการคำนวณจำนวนเงินค่าเสียหายที่คุณขอ; และ (v) ถ้อยแถลงที่ลงนามด้วยตนเองโดยคุณ (ไม่ใช่ทนายความของคุณ) เพื่อยืนยันความถูกต้องของข้อมูลในหนังสือแจ้ง
หนังสือแจ้งต้องเป็นรายบุคคล หมายความว่าสามารถเกี่ยวข้องได้เฉพาะข้อพิพาทของคุณเท่านั้น และไม่ใช่ข้อพิพาทของบุคคลอื่น หากคุณกำลังกรอกหนังสือแจ้งให้บุคคลอื่น คุณต้องรวมข้อมูลทั้งหมดตามที่อธิบายไว้ข้างต้น และต้องมีถ้อยแถลงอธิบายความสัมพันธ์ของคุณกับบุคคลนั้นและเหตุผลที่บุคคลนั้นไม่สามารถกรอกหนังสือแจ้งด้วยตนเองได้ด้วย
คุณต้องส่งหนังสือแจ้งไปยังบริษัทที่ที่อยู่ต่อไปนี้:
Ezekia Papaioannou 14, Flat/Office 101, 1075 Nicosia, Cyprus
ถึง: หัวหน้าฝ่ายกฎหมาย PDF
หากเราจำเป็นต้องส่งหนังสือแจ้งให้คุณ เราจะส่งหนังสือแจ้งไปยังข้อมูลติดต่อที่เรามีสำหรับคุณ ซึ่งอาจรวมถึง (หากเกี่ยวข้อง) ข้อมูลติดต่อที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ
หลังจากเราได้รับหนังสือแจ้ง คุณและเราตกลงที่จะดำเนินความพยายามโดยสุจริตเพื่อระงับข้อพิพาทระหว่างเราภายในระยะเวลา 60 วัน ผ่านการเจรจาแบบไม่เป็นทางการ ระยะเวลา 60 วันอาจขยายได้หากคุณและเราตกลงว่าการขยายดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะนำไปสู่การแก้ไขข้อพิพาท ในฐานะส่วนหนึ่งของกระบวนการเจรจาแบบไม่เป็นทางการ คุณและเราตกลงว่าเราทั้งสองฝ่ายจะเข้าร่วมการประชุมทางวิดีโอแบบรายบุคคลอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ("การประชุมทางวิดีโอ")
การประชุมทางวิดีโอสามารถทำผ่าน Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp หรือแพลตฟอร์มอื่นที่คล้ายกันที่คุณและเราตกลงกันและที่เราทั้งสองฝ่ายสามารถเข้าถึงได้ การประชุมทางวิดีโอสามารถจัดหลังจากครบกำหนด 60 วันได้ หากจำเป็น หากคุณมีทนายความเป็นผู้แทนในข้อพิพาทของคุณ ทนายความของคุณอาจเข้าร่วมการประชุมทางวิดีโอได้ แต่คุณยังคงต้องเข้าร่วมและมีส่วนร่วมโดยสุจริต
บริษัทยังต้องเข้าร่วมการประชุมทางวิดีโอโดยส่งผู้แทนหนึ่งคนหรือมากกว่านั้น และบริษัทอาจส่งทนายความหนึ่งคนหรือมากกว่านั้นได้ด้วย หากคุณไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมทางวิดีโอผ่านวิดีโอได้ คุณอาจเข้าร่วมทางโทรศัพท์ได้หากคุณรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรว่ามีสถานการณ์ที่ทำให้คุณไม่สามารถปรากฏตัวผ่านวิดีโอได้ (เช่น คุณไม่มีโทรศัพท์ที่มีกล้องใช้งานได้ หรือคุณไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียรได้)
คุณและเราตกลงว่าเรา (และทนายความของเรา หากมีผู้แทน) จะทำงานร่วมกันเพื่อกำหนดเวลาการประชุมทางวิดีโอในเวลาที่สะดวกที่สุดสำหรับทั้งสองฝ่ายโดยเร็วที่สุดหลังจากเราได้รับหนังสือแจ้ง คุณและเรายังตกลงที่จะใช้ความพยายามอย่างดีที่สุดในการระงับข้อพิพาทในการประชุมทางวิดีโอ
หากคุณและเราไม่สามารถระงับประเด็นที่ระบุไว้ในหนังสือแจ้งได้ภายใน 60 วันหลังจากได้รับหนังสือแจ้งที่กรอกครบถ้วน (หรือระยะเวลานานกว่านั้นหากตกลงกัน) คุณหรือเราอาจเริ่มดำเนินกระบวนการอนุญาโตตุลาการหรือกระบวนพิจารณาในศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อย
การปฏิบัติตามขั้นตอนการระงับข้อพิพาทโดยไม่เป็นทางการเหล่านี้เป็นข้อบังคับ และขั้นตอนการแจ้งเตือนก่อนการยื่นคำร้อง (รวมถึงข้อกำหนดการประชุมทางวิดีโอ) เป็นเงื่อนไขบังคับก่อนที่จะเริ่มการดำเนินคดีอนุญาโตตุลาการหรือศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อยใดๆ การไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนถือเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้
ขั้นตอนการแจ้งเตือนก่อนการยื่นคำร้องที่เป็นข้อบังคับมีความจำเป็นเพื่อให้คุณและบริษัทมีโอกาสอย่างมีความหมายในการระงับข้อพิพาทด้วยวิธีที่มีค่าใช้จ่ายต่ำและมีประสิทธิภาพ เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะห้ามไว้ ผู้ให้บริการอนุญาโตตุลาการจะไม่รับหรือดำเนินการคำร้องขออนุญาโตตุลาการใดๆ เว้นแต่ฝ่ายที่ยื่นคำร้องขออนุญาโตตุลาการจะรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรว่าขั้นตอนการแจ้งเตือนก่อนการยื่นคำร้องที่เป็นข้อบังคับ (รวมถึงข้อกำหนดการประชุมทางวิดีโอ) ได้ปฏิบัติครบถ้วนแล้ว
หากฝ่ายที่ยื่นคำร้องขออนุญาโตตุลาการไม่รวมการรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรว่าขั้นตอนการแจ้งเตือนก่อนการยื่นคำร้อง (รวมถึงการประชุมทางวิดีโอ) ได้ปฏิบัติแล้ว เวทีอนุญาโตตุลาการจะปิดคำร้องขออนุญาโตตุลาการในทางธุรการ และจะไม่มีค่าธรรมเนียมที่ต้องชำระจากฝ่ายผู้คัดค้าน ศาลที่มีเขตอำนาจศาลที่เหมาะสมจะมีอำนาจในการบังคับใช้บทบัญญัตินี้และสั่งห้ามการดำเนินการอนุญาโตตุลาการหรือการดำเนินคดีในศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อยตามนั้น
ข้อเสนอ คำมั่นสัญญา การกระทำ และถ้อยแถลงทั้งหมดที่ทำขึ้นในระหว่างกระบวนการแจ้งเตือนก่อนการยื่นคำร้องที่เป็นข้อบังคับโดยฝ่ายใดๆ ตัวแทน พนักงาน และทนายความของฝ่ายนั้น เป็นความลับและไม่อาจนำมาเป็นพยานหลักฐานเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ในกระบวนการภายหลัง (ยกเว้นเท่าที่จำเป็นเพื่อรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรว่าขั้นตอนการแจ้งเตือนก่อนการยื่นคำร้องที่เป็นข้อบังคับได้เสร็จสิ้นก่อนยื่นคำร้องขออนุญาโตตุลาการ)
พยานหลักฐานที่โดยปกติแล้วรับฟังได้หรือค้นหาพยานหลักฐานได้ จะไม่กลายเป็นพยานหลักฐานที่รับฟังไม่ได้หรือค้นหาพยานหลักฐานไม่ได้โดยอาศัยส่วนนี้
โดยขึ้นอยู่กับข้อกำหนดด้านเขตอำนาจศาลที่ใช้บังคับและข้อกำหนดการแจ้งเตือนก่อนการยื่นคำร้องที่เป็นข้อบังคับที่อธิบายไว้ข้างต้น คุณหรือบริษัทอาจเลือกที่จะดำเนินข้อพิพาทในศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อยในท้องถิ่นแทนการผ่านอนุญาโตตุลาการ ตราบเท่าที่เรื่องนั้นยังคงอยู่ในศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อยและดำเนินการเฉพาะเป็นรายบุคคลเท่านั้น
หากฝ่ายหนึ่งได้ยื่นคำร้องขออนุญาโตตุลาการไปแล้ว อีกฝ่ายหนึ่งอาจตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียว แจ้งให้เวทีอนุญาโตตุลาการทราบว่าเลือกให้ศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อยพิจารณาข้อพิพาท ในเวลานั้น เวทีอนุญาโตตุลาการจะปิดกระบวนการอนุญาโตตุลาการในทางธุรการ และข้อพิพาทจะถูกพิจารณาในศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อยที่เหมาะสม โดยไม่มีค่าธรรมเนียมที่ต้องชำระจากฝ่ายผู้คัดค้านในอนุญาโตตุลาการ
อนุญาโตตุลาการเป็นวิธีที่ไม่เป็นทางการมากกว่าในการระงับความขัดแย้งของเราเมื่อเทียบกับการฟ้องร้องในศาล ตัวอย่างเช่น อนุญาโตตุลาการใช้ออนุญาโตตุลาการที่เป็นกลางแทนผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุน มีการค้นหาพยานหลักฐานที่จำกัดกว่า และอยู่ภายใต้การทบทวนโดยศาลที่จำกัดมาก แม้ว่ากระบวนการจะไม่เป็นทางการมากกว่า แต่ออนุญาโตตุลาการสามารถตัดสินให้ค่าเสียหายและการเยียวยาแบบรายบุคคลบางอย่างได้เช่นเดียวกับที่ศาลสามารถตัดสินได้
อย่างไรก็ตาม อนุญาโตตุลาการไม่สามารถสั่งให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกระทำการหรือหยุดกระทำการบางอย่างได้—สิ่งนี้เรียกว่า "การเยียวยาเชิงเสมอภาค" คุณหรือเราฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถไปศาลและขอการเยียวยาเชิงเสมอภาคได้ รวมถึงการยื่นคำร้องเพื่อบังคับให้อีกฝ่ายหนึ่งปฏิบัติตามข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ อย่างไรก็ตาม คุณและเราตกลงกันว่าศาลเพียงแห่งเดียวที่เราจะขอการเยียวยาเชิงเสมอภาคคือศาลของรัฐและศาลรัฐบาลกลางในรัฐเดลาแวร์ ข้อยกเว้นนี้สำหรับการเยียวยาเชิงเสมอภาคไม่ได้เป็นการสละข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ คุณและเราตกลงว่าพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ และกฎหมายอนุญาโตตุลาการของรัฐบาลกลางใช้บังคับต่อการตีความและการบังคับใช้บทบัญญัตินี้ ศาลที่มีเขตอำนาจศาลที่เหมาะสมมีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการระงับข้อพิพาทใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการตีความ การบังคับใช้ หรือความสามารถในการบังคับใช้ของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันนี้ บทบัญญัติอนุญาโตตุลาการนี้จะยังคงมีผลแม้ข้อกำหนดเหล่านี้สิ้นสุดลงและบัญชีของคุณถูกยกเลิก
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณและบริษัทสละสิทธิในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน และสละสิทธิในการดำเนินคดีข้อพิพาทในศาลเพื่อให้ไปใช้อนุญาโตตุลาการแทน (ยกเว้นศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อยตามที่อธิบายไว้ข้างต้น) คุณและบริษัทต่างสละสิทธิในการยื่นหรือเข้าร่วมคดีฟ้องร้องแบบกลุ่มต่ออีกฝ่ายหนึ่ง รวมถึงคดีใดๆ ที่อยู่ระหว่างพิจารณาต่อบริษัทในขณะนี้
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต จะไม่มีสิทธิหรืออำนาจใดๆ สำหรับข้อเรียกร้องใดๆ ที่จะถูกดำเนินคดีในศาลบนฐานแบบกลุ่ม แบบรวมหมู่ แบบผู้แทน หรือแบบรวมคดี
ยกเว้นขั้นตอนการยื่นจำนวนมากตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง คุณและเราตกลงว่า
หากศาลพิจารณาว่าข้อห้ามใดๆ ในวรรคนี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้สำหรับข้อเรียกร้องหรือคำขอการเยียวยาเฉพาะ และการอุทธรณ์ทั้งหมดของคำตัดสินนั้นได้รับการยืนตาม และคำตัดสินดังกล่าวเป็นที่สุดแล้ว คุณและบริษัทตกลงว่าข้อเรียกร้องหรือคำขอการเยียวยาเฉพาะนั้นจะดำเนินคดีในศาล แต่จะถูกพักไว้ระหว่างรอการอนุญาโตตุลาการรายบุคคลของข้อเรียกร้องการเยียวยาที่เหลือซึ่งคุณได้ยื่นไว้
การอนุญาโตตุลาการจะอยู่ภายใต้กฎที่ใช้บังคับของ National Arbitration & Mediation ("NAM") (รวมถึงกฎและขั้นตอนการระงับข้อพิพาทแบบครอบคลุมและกฎเพิ่มเติมสำหรับการยื่นอนุญาโตตุลาการจำนวนมาก ตามความเหมาะสม) ("กฎของ NAM") ตามที่แก้ไขโดยข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ และจะถูกบริหารจัดการโดย NAM กฎของ NAM มีให้ทางออนไลน์ที่ www.namadr.com หรือโดยการขอเป็นลายลักษณ์อักษรที่ที่อยู่สำหรับหนังสือแจ้งที่ระบุไว้ข้างต้น
คุณสามารถขอรับแบบฟอร์มเพื่อเริ่มอนุญาโตตุลาการกับ NAM ได้ที่ https://www.namadr.com/content/uploads/2024/03/Comprehensive-Demand-for-Arb-revised-3.21.2024.pdf หรือโดยติดต่อ NAM
หาก NAM ไม่พร้อมใช้งานหรือไม่ประสงค์จะทำหน้าที่ดังกล่าว ผู้ให้บริการอนุญาโตตุลาการรายอื่นจะถูกเลือกโดยคู่กรณีเพื่อวัตถุประสงค์นั้น หรือหากคู่กรณีไม่สามารถตกลงกันเกี่ยวกับผู้บริหารทางเลือกได้ โดยศาลตาม 9 U.S.C. §5
คุณและเราตกลงว่าฝ่ายที่เริ่มอนุญาโตตุลาการต้องยื่นการรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรว่าตนได้ปฏิบัติตามและเสร็จสิ้นข้อกำหนดของขั้นตอนการแจ้งเตือนก่อนการยื่นคำร้องที่เป็นข้อบังคับและขั้นตอนการระงับข้อพิพาทโดยไม่เป็นทางการซึ่งแนบมากับคำร้องขออนุญาโตตุลาการใดๆ คำร้องขออนุญาโตตุลาการและการรับรองต้องลงนามด้วยตนเองโดยฝ่ายที่เริ่มอนุญาโตตุลาการ (และทนายความของตน หากมีผู้แทน)
การอนุญาโตตุลาการจะเป็นภาษาอังกฤษ จะมีการแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการอิสระเพียงหนึ่งคนที่เป็นกลางและปราศจากอคติจากระยะไกลตามกฎของ NAM ตามที่แก้ไขไว้ในที่นี้
คุณและบริษัทตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎต่อไปนี้ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อทำให้กระบวนการระงับข้อพิพาทคล่องตัวและลดค่าใช้จ่ายและภาระของคู่กรณี: (i) อนุญาโตตุลาการจะดำเนินการทางออนไลน์ และ/หรืออาศัยเพียงคำยื่นเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น โดยให้ฝ่ายที่เริ่มอนุญาโตตุลาการเป็นผู้เลือกวิธีการเฉพาะ; (ii) อนุญาโตตุลาการจะไม่กำหนดให้คู่กรณีหรือพยานต้องปรากฏตัวด้วยตนเอง เว้นแต่คู่กรณีจะตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นอย่างอื่น หรืออนุญาโตตุลาการตัดสินว่าจำเป็นต้องมีการไต่สวนอย่างเป็นทางการ; และ (iii) คำพิพากษาตามคำชี้ขาดที่อนุญาโตตุลาการให้ไว้สามารถนำไปยื่นต่อศาลที่มีเขตอำนาจศาลที่เหมาะสมใดๆ ได้
หากจำเป็นต้องมีการไต่สวนแบบพบตัว และคุณพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกา การไต่สวนจะจัดขึ้นในรัฐเดลาแวร์ เว้นแต่ออนุญาโตตุลาการจะพิจารณาว่าสิ่งนี้จะก่อให้เกิดความลำบากแก่คุณ ซึ่งในกรณีนั้น การไต่สวนแบบพบตัวอาจดำเนินการในรัฐและเคาน์ตีที่ผู้เรียกร้องพำนักอยู่ หรือเว้นแต่กฎหมายสารบัญญัติของรัฐที่ข้อเรียกร้องของคุณเกิดขึ้นกำหนดเป็นอย่างอื่น หากคุณพำนักอยู่นอกสหรัฐอเมริกา สถานที่ของการไต่สวนแบบพบตัวใดๆ จะถูกกำหนดโดยกฎของ NAM
คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจะเป็นลายลักษณ์อักษรและจะรวมถึงถ้อยแถลงที่ระบุเหตุผลสำหรับการวินิจฉัยข้อเรียกร้องใดๆ อนุญาโตตุลาการจะใช้กฎหมายของรัฐฟลอริดาในการดำเนินอนุญาโตตุลาการ คุณรับทราบว่าข้อกำหนดเหล่านี้และการใช้บริการของคุณเป็นหลักฐานของธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างรัฐ พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ จะกำกับการตีความ การบังคับใช้ และกระบวนการพิจารณา
อนุญาโตตุลาการถูกผูกพันและต้องปฏิบัติตามข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ ในกรณีที่กฎของ NAM ขัดแย้งกับข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ ข้อกำหนดของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้จะมีผลบังคับใช้
หากอนุญาโตตุลาการพิจารณาว่าการบังคับใช้เคร่งครัดตามข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้จะส่งผลให้เกิดอนุญาโตตุลาการที่ไม่เป็นธรรมอย่างมีนัยสำคัญ อนุญาโตตุลาการจะมีอำนาจในการแก้ไขข้อกำหนดดังกล่าวเท่าที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจถึงอนุญาโตตุลาการที่เป็นธรรมอย่างมีนัยสำคัญซึ่งสอดคล้องกับการระงับข้อพิพาทอย่างมีประสิทธิภาพและมีค่าใช้จ่ายต่ำ
เว้นแต่คุณและบริษัทจะตกลงกันเป็นอย่างอื่น การอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการแบบเสมือนผ่านวิดีโอหรือการประชุมทางโทรศัพท์
เว้นแต่จะมีสถานการณ์พิเศษ อนุญาโตตุลาการจะออกคำตัดสินภายใน 120 วันนับจากวันที่อนุญาโตตุลาการได้รับการแต่งตั้ง อนุญาโตตุลาการอาจขยายเวลานี้เพิ่มอีก 30 วันเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรม กระบวนการอนุญาโตตุลาการทั้งหมดจะปิดต่อสาธารณะและเป็นความลับ และบันทึกทั้งหมดที่เกี่ยวข้องจะถูกปิดผนึกอย่างถาวร เว้นแต่เท่าที่จำเป็นเพื่อขอให้ศาลรับรองคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ
คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจะเป็นลายลักษณ์อักษรและจะรวมถึงถ้อยแถลงที่ระบุเหตุผลสำหรับการวินิจฉัยข้อเรียกร้องใดๆ
คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการมีผลผูกพันเฉพาะระหว่างคุณกับบริษัทเท่านั้น และจะไม่มีผลตัดสิทธิในอนุญาโตตุลาการหรือกระบวนการอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับคู่กรณีที่แตกต่างกัน
การชำระค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการ (ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บโดยผู้บริหารอนุญาโตตุลาการ รวมถึงค่าธรรมเนียมการยื่น ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการ และค่าธรรมเนียมการไต่สวน) จะเป็นไปตามกฎของ NAM ที่ใช้บังคับ เว้นแต่คุณจะมีคุณสมบัติได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียมตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
หากหลังจากใช้สิทธิยกเว้นค่าธรรมเนียมใดๆ ที่อาจมีอยู่แล้ว อนุญาโตตุลาการพบว่าค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการจะสูงเกินไปสำหรับคุณเมื่อเทียบกับการดำเนินคดี เราจะชำระค่าธรรมเนียมการยื่น ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการ และค่าธรรมเนียมการไต่สวนของคุณในอนุญาโตตุลาการเท่าที่อนุญาโตตุลาการเห็นว่าจำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้ออนุญาโตตุลาการมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป ไม่ว่าผลของอนุญาโตตุลาการจะเป็นอย่างไร เว้นแต่ออนุญาโตตุลาการจะพิจารณาว่าข้อเรียกร้องของคุณเป็นข้อเรียกร้องที่ไร้สาระ หรือถูกยื่นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เหมาะสม หรือยืนยันโดยไม่สุจริต
คุณและเราตกลงว่าอนุญาโตตุลาการควรมีความคุ้มค่าใช้จ่ายสำหรับทุกฝ่าย และฝ่ายใดๆ อาจติดต่อกับ NAM เพื่อจัดการเรื่องการลดหรือการเลื่อนการชำระค่าธรรมเนียม
เมื่อมีคำขอจากคุณหรือจากเรา อนุญาโตตุลาการจะออกคำสั่งกำหนดให้ข้อมูลลับของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่เปิดเผยระหว่างอนุญาโตตุลาการ (ไม่ว่าในเอกสารหรือด้วยวาจา) ไม่อาจถูกใช้หรือเปิดเผย เว้นแต่เกี่ยวข้องกับอนุญาโตตุลาการหรือกระบวนการเพื่อบังคับใช้คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ และการยื่นเอกสารต่อศาลที่อนุญาตซึ่งมีข้อมูลลับต้องดำเนินการภายใต้การปิดผนึก
อย่างน้อยสิบ (10) วันตามปฏิทินก่อนวันที่กำหนดไว้สำหรับการพิจารณาคดีอนุญาโตตุลาการ คุณหรือบริษัทอาจส่งข้อเสนอคำพิพากษาเป็นลายลักษณ์อักษรให้อีกฝ่ายหนึ่งเพื่อให้ออกคำพิพากษาตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ หากข้อเสนอได้รับการยอมรับ ต้องยื่นข้อเสนอพร้อมหลักฐานการยอมรับต่อผู้ให้บริการอนุญาโตตุลาการ ซึ่งจะบันทึกคำพิพากษาตามนั้น
หากข้อเสนอไม่ได้รับการยอมรับก่อนการพิจารณาคดีอนุญาโตตุลาการ หรือภายในสามสิบ (30) วันตามปฏิทินหลังจากมีการทำข้อเสนอ แล้วแต่อย่างใดจะเกิดขึ้นก่อน ให้ถือว่าถูกถอนกลับ และไม่อาจนำมาเป็นพยานหลักฐานในอนุญาโตตุลาการได้
หากข้อเสนอที่ทำโดยฝ่ายหนึ่งไม่ได้รับการยอมรับจากอีกฝ่าย และอีกฝ่ายไม่สามารถได้รับคำชี้ขาดที่เป็นประโยชน์มากกว่า อีกฝ่ายจะไม่สามารถเรียกคืนค่าใช้จ่ายหลังการทำข้อเสนอของตนได้ และต้องชำระค่าใช้จ่ายของฝ่ายที่เสนอ ตั้งแต่เวลาที่ทำข้อเสนอ (ซึ่งเพื่อวัตถุประสงค์ของข้อเสนอคำพิพากษาเท่านั้น อาจรวมถึงค่าทนายความที่สมเหตุสมผลในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตให้เรียกคืนได้ โดยจำนวนไม่เกินค่าเสียหายที่ได้รับการชี้ขาด)
คู่สัญญาตกลงกันว่าข้อพิพาทใด ๆ ที่เกี่ยวกับข้อเสนอการระงับข้อพิพาทหรือข้อเสนอคำพิพากษาในการยื่นคำร้องแบบกลุ่ม (Mass Filing) จะได้รับการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการคนเดียว ในขอบเขตที่ข้อเสนอดังกล่าวมีเงื่อนไขสาระสำคัญเหมือนกัน สำหรับอนุญาโตตุลาการที่มีคู่กรณีที่มีผู้แทน ทนายความของคู่กรณีที่มีผู้แทนตกลงที่จะสื่อสารข้อเสนอการระงับข้อพิพาทรายบุคคลหรือข้อเสนอคำพิพากษาให้แก่ผู้เรียกร้องหรือผู้ถูกร้องในอนุญาโตตุลาการทุกคนที่ได้รับการยื่นข้อเสนอดังกล่าว
ข้อกำหนดต่อไปนี้กำหนดขั้นตอนเพิ่มเติมที่ใช้กับการยื่นคำร้องอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม หากมีการยื่นข้อเรียกร้องที่คล้ายกันจำนวนสิบ (10) ข้อขึ้นไปต่อบริษัทโดยทนายความคนเดียวกันหรือทนายความที่ประสานงานกัน หรือมีการประสานงานในลักษณะอื่น ๆ ให้สอดคล้องกับนิยามและเกณฑ์ของ "Mass Filings" ตามที่กำหนดไว้ในกฎของ NAM คุณและเราเข้าใจและตกลงว่าขั้นตอนเพิ่มเติมเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้ และการระงับข้อพิพาทของคุณอาจล่าช้า
คุณและเราตกลงกันว่าตลอดกระบวนการนี้ ทนายความของเราจะพบปะและหารือกันเพื่อพิจารณาการปรับเปลี่ยนขั้นตอนเหล่านี้ตามความต้องการเฉพาะของการยื่นคำร้องแบบกลุ่ม คุณและเราตกลงที่จะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลทั้งหมดเพื่อเพิ่มความสมบูรณ์และประสิทธิภาพของอนุญาโตตุลาการในการระงับข้อพิพาทระหว่างเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับการยื่นคำร้องแบบกลุ่ม และยังให้คำมั่นว่าจะปฏิบัติด้วยความสุจริตใจเพื่อยึดถือขั้นตอนที่กำหนดไว้ในส่วนนี้
คู่สัญญายังตกลงกันว่าการใช้ขั้นตอนการยื่นคำร้องแบบกลุ่มเหล่านี้ได้รับการออกแบบอย่างสมเหตุสมผลเพื่อให้เกิดการพิจารณาข้อเรียกร้องอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นธรรม
อนุญาโตตุลาการแบบ Bellwether สำหรับการยื่นคำร้องแบบกลุ่ม กระบวนการ Bellwether ได้รับการสนับสนุนโดยศาลและผู้ดูแลอนุญาโตตุลาการเมื่อมีข้อพิพาทหลายรายการที่เกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้องที่คล้ายกันต่อคู่กรณีเดียวกันหรือคู่กรณีที่เกี่ยวข้องกัน คู่สัญญาจะคัดเลือกข้อเรียกร้องอนุญาโตตุลาการรายบุคคลจำนวนหก (6) รายการ (ฝ่ายละสาม) โดยกำหนดให้เป็น "คดีทดสอบเริ่มต้น" เพื่อดำเนินการเข้าสู่อนุญาโตตุลาการ เฉพาะคดีทดสอบเริ่มต้นเท่านั้นที่จะถูกยื่นต่ออนุญาโตตุลาการ ข้อเรียกร้องอื่นทั้งหมดจะถูกพักไว้
ซึ่งหมายความว่าจะชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องเฉพาะสำหรับคดีทดสอบเริ่มต้นเท่านั้น; สำหรับคำร้องขออนุญาโตตุลาการอื่นทั้งหมดในการยื่นคำร้องแบบกลุ่ม ค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้อง (รวมถึงการที่อนุญาโตตุลาการพิจารณาคำร้องอื่น ๆ) จะถูกพักไว้ และทั้งคุณและบริษัทจะไม่ถูกกำหนดให้ชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องดังกล่าว
คุณและบริษัทยังตกลงกันว่าทั้งคุณและเราไม่ถือว่าเป็นการผิดสัญญาตามข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้จากการไม่ชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องดังกล่าว และทั้งคุณและเราจะไม่มีสิทธิได้รับการเยียวยาตามสัญญา ตามกฎหมาย หรือการเยียวยาอื่นใด รวมถึงค่าเสียหายหรือบทลงโทษใด ๆ จากการไม่ชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องดังกล่าว
หากตามอนุมาตรานี้ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งยื่นอนุญาโตตุลาการที่ไม่ใช่ Bellwether ต่อผู้ให้บริการอนุญาโตตุลาการ คู่สัญญาตกลงกันว่าผู้ให้บริการอนุญาโตตุลาการจะพักคำร้องเหล่านั้นไว้และไม่ส่งต่อให้อนุญาโตตุลาการจนกว่าจะมีการระงับคดีทดสอบเริ่มต้น เว้นแต่ข้อเรียกร้องจะได้รับการระงับล่วงหน้าหรือมีการขยายกำหนดเวลา อนุญาโตตุลาการจะมีคำชี้ขาดสุดท้ายสำหรับคดีทดสอบเริ่มต้นภายใน 120 วันนับจากการประชุมก่อนการพิจารณาคดีครั้งแรก
การไกล่เกลี่ยแบบครอบคลุมในการยื่นคำร้องแบบกลุ่ม หลังจากการระงับคดีทดสอบเริ่มต้น คู่สัญญาตกลงที่จะเข้าร่วมการไกล่เกลี่ยแบบครอบคลุมสำหรับข้อเรียกร้องอนุญาโตตุลาการรายบุคคลที่เหลือทั้งหมดซึ่งประกอบเป็นการยื่นคำร้องแบบกลุ่ม ("การไกล่เกลี่ยแบบครอบคลุม") โดยเลื่อนค่าใช้จ่ายในการยื่นคำร้องที่เกี่ยวข้องกับคดีที่ไม่ใช่คดีทดสอบเริ่มต้นออกไป จนกว่าคดีทดสอบเริ่มต้นและการไกล่เกลี่ยแบบครอบคลุมในภายหลังจะสิ้นสุดลง
หลังจากส่งคำชี้ขาดสุดท้ายให้แก่ผู้ไกล่เกลี่ยในคดีทดสอบเริ่มต้นแล้ว ผู้ไกล่เกลี่ยและคู่สัญญาจะมีเวลา 90 วันในการตกลงกันเกี่ยวกับวิธีการเชิงสาระสำคัญและยื่นข้อเสนอเพื่อระงับคดีที่ยังค้างอยู่ หากคู่สัญญาไม่สามารถระงับข้อเรียกร้องที่ยังค้างอยู่ระหว่างการไกล่เกลี่ยแบบครอบคลุมได้ คู่สัญญาอาจเลือกที่จะถอนตัวออกจากกระบวนการอนุญาโตตุลาการและดำเนินคดีในศาลสำหรับข้อเรียกร้องที่เหลืออยู่
ต้องแจ้งการถอนตัวเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 60 วันนับจากการสิ้นสุดของการไกล่เกลี่ยแบบครอบคลุม หากไม่มีการแจ้งการถอนตัว จึงอาจยื่นอนุญาโตตุลาการและให้ผู้ให้บริการอนุญาโตตุลาการเป็นผู้ดำเนินการจัดการได้ คุณและเรายังรับทราบว่ากำหนดอายุความที่ใช้บังคับใด ๆ จะถูกระงับไว้ระหว่างรอการระงับกระบวนการไกล่เกลี่ยแบบครอบคลุม
การแยกส่วนได้ หากส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่มนี้ถูกประกาศว่าไม่ถูกต้อง เป็นโมฆะ หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดนั้นสามารถแยกออกจากข้อตกลงอนุญาโตตุลาการได้ และจะไม่กระทบต่อความถูกต้องและการบังคับใช้ได้ของข้อกำหนดที่เหลือ
ผู้ใช้ที่เคยตกลงให้มีการอนุญาโตตุลาการมาก่อนอาจปฏิเสธข้อตกลงอนุญาโตตุลาการที่ปรับปรุงนี้ได้โดยปฏิบัติตามวิธีการถอนตัวด้านล่าง อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ดังกล่าวยังคงถูกผูกพันโดยฉบับก่อนหน้าล่าสุดของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ และจะถูกผูกพันโดยข้อกำหนดเหล่านี้ในส่วนอื่น ๆ
ผู้ใช้เดิมหรือผู้ใช้ปัจจุบันที่ไม่ถอนตัวออกจากข้อตกลงอนุญาโตตุลาการที่ปรับปรุงนี้จะถูกผูกพันโดยข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ และข้อตกลงนี้จะใช้กับข้อพิพาททั้งหมดระหว่างผู้ใช้ดังกล่าวกับบริษัท รวมถึงข้อพิพาทที่เกิดขึ้น (แต่ยังไม่ได้ยื่นในอนุญาโตตุลาการจริง) ก่อนวันที่ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้
คำร้องขออนุญาโตตุลาการที่ได้ยื่นต่อผู้ให้บริการอนุญาโตตุลาการก่อนวันที่ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้มีผลบังคับใช้ และเป็นไปตามฉบับก่อนหน้าของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ จะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของฉบับก่อนหน้า
ผู้ใช้ที่ใช้บริการเป็นครั้งแรกในหรือหลังวันที่ 20 กรกฎาคม 2026 อาจถอนตัวออกจากข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ได้
ภายใต้ข้อกำหนดข้างต้น คุณอาจถอนตัวออกจากข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ได้โดยส่งหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการตัดสินใจถอนตัวของคุณไปยัง support@pdfleader.com ภายใน 31 วันนับจากวันที่หลังสุดของวันที่ต่อไปนี้: 1) วันที่คุณใช้หรือพยายามใช้บริการเป็นครั้งแรก หรือ 2) วันที่ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการมีผลบังคับใช้ตามที่ระบุไว้ในวันที่ "อัปเดตล่าสุด" ของข้อกำหนด แล้วแต่ว่าวันใดจะเป็นวันหลังสุด หนังสือแจ้งของคุณต้องระบุ:
หากคุณถอนตัวออกจากข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ ส่วนอื่น ๆ ทั้งหมดของข้อกำหนดและข้อตกลงอื่นใดระหว่างคุณกับบริษัทยังคงมีผลบังคับใช้กับคุณ การถอนตัวออกจากข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ไม่มีผลต่อข้อตกลงอนุญาโตตุลาการอื่นใดที่คุณอาจมีอยู่ในปัจจุบัน หรืออาจทำขึ้นในอนาคต กับเรา
ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้จะยังคงมีผลแม้ความสัมพันธ์ของคุณกับบริษัทจะสิ้นสุดลง รวมถึงการเพิกถอนความยินยอมหรือการดำเนินการอื่นใดโดยคุณเพื่อยุติการมีส่วนร่วมของคุณในบริการหรือการสื่อสารใด ๆ กับบริษัท
หากส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ถูกพบว่าเป็นโมฆะ ไม่ถูกต้อง หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ไม่ว่าด้วยเหตุใด ส่วนดังกล่าวจะถือว่าสามารถแยกออกได้ และหากเป็นไปได้ ให้ถูกแทนที่โดยข้อกำหนดหรือส่วนของข้อกำหนดที่ถูกต้องและสามารถบังคับใช้ได้ ซึ่งสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของข้อกำหนดเดิมหรือส่วนของข้อกำหนดเดิมให้ใกล้เคียงที่สุด ส่วนที่เหลือของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้จะยังคงสามารถบังคับใช้ได้และมีผลใช้บังคับตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ในที่นี้
กฎหมายของสาธารณรัฐไซปรัส โดยไม่รวมกฎว่าด้วยความขัดกันของกฎหมาย เป็นกฎหมายที่ใช้บังคับต่อข้อกำหนดเหล่านี้และการใช้งานบริการของคุณ เว้นแต่กฎหมายสารบัญญัติบังคับของเขตอำนาจศาลที่ข้อเรียกร้องเกิดขึ้นจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น การใช้งานของคุณอาจอยู่ภายใต้กฎหมายท้องถิ่น ระดับรัฐ ระดับชาติ หรือกฎหมายระหว่างประเทศด้วย
ในขอบเขตที่ข้อพิพาทได้รับอนุญาตให้ดำเนินต่อไปในศาลภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ การดำเนินคดีจะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลของรัฐและศาลรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ในรัฐเดลาแวร์ และคุณยินยอมโดยไม่อาจเพิกถอนได้ต่อเขตอำนาจศาลเหนือบุคคลของศาลดังกล่าว และสละสิทธิ์ในการคัดค้านใด ๆ โดยอาศัยเหตุว่าเป็นศาลที่ไม่สะดวก เว้นแต่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับโดยเด็ดขาดจะกำหนดเป็นอย่างอื่น
ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ทำให้คุณสูญเสียสิทธิการคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับโดยเด็ดขาดซึ่งได้รับตามกฎหมายของประเทศที่คุณมีถิ่นพำนักเป็นปกติ
หากคุณมีข้อร้องเรียน โปรดติดต่อเราที่ support@pdfleader.com บริษัทไม่เข้าร่วมโครงการระงับข้อพิพาททางเลือก เว้นแต่กฎหมายกำหนดให้ต้องเข้าร่วม
คุณอาจยื่นดำเนินกระบวนพิจารณาต่อศาลที่มีอำนาจในประเทศที่คุณมีถิ่นพำนักเป็นปกติในเขต EEA หรือสหราชอาณาจักร หากกฎหมายที่มีผลบังคับโดยเด็ดขาดให้สิทธินั้น บริษัทจะยินยอมต่อศาลดังกล่าวตามที่กฎหมายกำหนด ในขอบเขตที่ใช้บังคับกับผู้บริโภคใน EEA หรือสหราชอาณาจักร ข้อกำหนดเหล่านี้และข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องอยู่ภายใต้กฎหมายของอังกฤษและเวลส์ โดยไม่ตัดสิทธิความคุ้มครองท้องถิ่นที่มีผลบังคับโดยเด็ดขาดของคุณ อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (CISG) ไม่ใช้บังคับ
ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งรัฐแคลิฟอร์เนีย มาตรา 1789.3 ผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนียอาจยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยช่วยเหลือด้านข้อร้องเรียน (Complaint Assistance Unit) ของกองบริการผู้บริโภค (Division of Consumer Services) แห่งกรมกิจการผู้บริโภครัฐแคลิฟอร์เนีย (California Department of Consumer Affairs) ที่ 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 หรือทางโทรศัพท์ที่ (800) 952-5210
ในขอบเขตสูงสุดเท่าที่กฎหมายอนุญาต ข้อเรียกร้องหรือเหตุแห่งการฟ้องร้องใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการหรือข้อกำหนดเหล่านี้ต้องยื่นภายในหนึ่ง (1) ปีนับจากวันที่ข้อเรียกร้องเกิดขึ้นครั้งแรก ข้อเรียกร้องที่ไม่ยื่นภายในระยะเวลาดังกล่าวจะถูกตัดสิทธิ์อย่างถาวร ส่วนนี้เป็นข้อตกลงแยกต่างหากที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณกับบริษัท
การที่บริษัทไม่ใช้สิทธิ์หรือชะลอการใช้สิทธิ์ หรือไม่บังคับใช้ข้อกำหนดใด ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์หรือสละข้อกำหนดนั้น การใช้สิทธิ์เพียงบางส่วนไม่เป็นการปิดกั้นการใช้สิทธิ์เพิ่มเติม การสละสิทธิ์จะมีผลเฉพาะสำหรับเรื่องที่ระบุไว้ในหนังสือสละสิทธิ์ซึ่งได้รับอนุญาตจากบริษัทเท่านั้น
เว้นแต่จะมีการระบุกฎการแยกส่วนได้ที่แตกต่างไว้ในข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ หากข้อกำหนดใดถูกถือว่าไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดนั้นจะถูกแก้ไขในขอบเขตขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อทำให้สามารถบังคับใช้ได้ หรือหากไม่สามารถแก้ไขได้ ก็จะแยกออก ข้อกำหนดที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่
ข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงนโยบายที่ถูกนำมารวมไว้และการเปิดเผยข้อมูลเฉพาะธุรกรรมที่เกี่ยวข้อง เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับบริษัทเกี่ยวกับบริการ และแทนที่ความเข้าใจเดิมหรือร่วมสมัยที่มีในเรื่องเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงจะมีผลผูกพันก็ต่อเมื่อเป็นไปตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้ หรือในข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรอื่นที่ได้รับอนุญาตจากบริษัทเท่านั้น
บริษัทอาจมอบหมาย โอน หรือโอนสัญญา (novate) สิทธิและหน้าที่ของตนภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงที่เกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ การขายสินทรัพย์ การจัดหาเงินทุน การปรับโครงสร้างองค์กร หรือการโอนบริการ คุณไม่อาจมอบหมายสิทธิหรือหน้าที่ของคุณโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท การแจ้งที่โพสต์ผ่านบริการหรือส่งไปยังข้อมูลติดต่อที่คุณลงทะเบียนไว้อาจถือเป็นการแจ้งการโอนสิทธิ หากกฎหมายอนุญาต
คุณตกลงที่จะรับประกาศ การเปิดเผยข้อมูล ใบเสร็จ และการสื่อสารอื่น ๆ ทางอิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงทางอีเมล ข้อความในบัญชี การแจ้งเตือนบนแพลตฟอร์ม หรือการโพสต์บนเว็บไซต์ การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่กำหนดให้การสื่อสารต้องเป็นลายลักษณ์อักษร ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
โดยการเลือกปุ่มหรือช่องทำเครื่องหมาย เช่น "SUBMIT" "CONTINUE" "REGISTER" "BUY" "START" หรือ "I AGREE" คุณแสดงเจตนาที่จะถูกผูกพันตามกฎหมาย และการดำเนินการทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณถือเป็นลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์
บริษัทอาจใช้ผู้ให้บริการภายนอกสำหรับการประมวลผลการชำระเงิน การโฮสต์คลาวด์ การสนับสนุนลูกค้า การสื่อสาร การวิเคราะห์ การป้องกันการทุจริต ความปลอดภัย การประมวลผลไฟล์ และหน้าที่ด้านการดำเนินงานอื่น ๆ ผู้ให้บริการเหล่านั้นอาจประมวลผลข้อมูลตามที่อธิบายไว้ใน Privacy Policy ของเราและข้อตกลงที่ใช้บังคับ
บริษัทไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือความล้มเหลวที่เกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมโดยสมเหตุสมผลของบริษัท รวมถึงภัยพิบัติทางธรรมชาติ สงคราม การก่อการร้าย ความไม่สงบทางแพ่ง ข้อพิพาทแรงงาน ความล้มเหลวของสาธารณูปโภคหรืออินเทอร์เน็ต การโจมตีทางไซเบอร์ โรคระบาด การดำเนินการของรัฐบาล การเปลี่ยนแปลงทางกฎหมาย ความล้มเหลวของซัพพลายเออร์ หรือเหตุสุดวิสัยอื่น ๆ
หากคุณเข้าถึงบริการผ่าน Google Play ซึ่งดำเนินการโดย Google Inc. หรือบริษัทในเครือแห่งใดแห่งหนึ่งของ Google ("Google") คุณรับทราบว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และตกลงตามข้อความต่อไปนี้:
หากมีความขัดแย้งใด ๆ ระหว่าง:
(a) ข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Play และนโยบายธุรกิจและโปรแกรมของ Google Play หรือข้อกำหนดอื่นที่ Google กำหนดให้เป็นข้อกำหนดใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทางโดยปริยายสำหรับ Google Play ("ข้อกำหนด Google Play") และ
(b) ข้อกำหนดเหล่านี้,
ให้ข้อกำหนด Google Play มีผลบังคับเหนือกว่าในส่วนที่เกี่ยวกับการใช้บริการที่ดาวน์โหลดจาก Google Play ของคุณ
คุณรับทราบว่า Google ไม่มีความรับผิดชอบหรือความรับผิดต่อการปฏิบัติตามหรือการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้หรือข้อกำหนด Google Play ไม่ว่าโดยคุณ บริษัท หรือผู้ใช้รายอื่นใด
สำหรับคำถาม การสนับสนุน หนังสือแจ้งทางกฎหมายที่ไม่ได้อยู่ภายใต้มาตรา 11 หรือข้อสอบถามอื่น ๆ โปรดติดต่อ:
| ช่องข้อมูล | รายละเอียด |
|---|---|
| บริษัท | Lopital Limited |
| ที่อยู่ | Ezekia Papaioannou 14, Flat/Office 101, 1075 Nicosia, Cyprus |
| อีเมล | support@pdfleader.com |
เมื่อคุณใช้บริการต่อไป คุณยืนยันว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และตกลงตามข้อกำหนดเหล่านี้ทั้งหมดแล้ว