本サービスには自動更新されるサブスクリプションが含まれます。トライアルを開始する前、導入アクセスを購入する前、または自動更新サブスクリプションに関連するその他の購入を完了する前に、特に第5条を含め、本規約を注意深くお読みください。
更新請求を防ぐには、該当するトライアル、導入期間、または現在の請求サイクルの終了前に解約する必要があります。自動更新サブスクリプションを購入することにより、お客様は、サブスクリプションの継続的性質、および購入時点付近に表示される価格、請求頻度、更新日、その他の条件に同意するものとします。お客様は、期限内に明示的に解約しない限り、サブスクリプションが継続し、適用される支払い方法に請求されることを承認します。
解約は、チェックアウトで説明される方法、アカウント設定、または適用されるサブスクリプションの手順に従って完了してください。Google Play Storeを通じて、または本ウェブサイトから直接、サブスクリプションを申し込み、または無料トライアルを開始した場合は、当社のサポートチーム(support@pdfleader.com)までご連絡ください。本アプリを削除しても、サブスクリプションまたはトライアルは解約されません。記録のため、購入および解約情報のコピーまたはスクリーンショットを保持するとよい場合があります。追加情報は、当社のSubscription Termsでご確認いただけます。
第11条では、お客様とPDFLeaderとの間の紛争がどのように解決されるかを説明します。特に、以下を内容とする拘束力のある仲裁契約が含まれます。
第11条および第12条はお客様の法的権利に重大な影響を及ぼすため、注意深くお読みください。
本利用規約(「本規約」)は、お客様とLopital Limited(「当社」、「私たち」、または「会社」)との間の法的関係を規定し、PDFLeaderモバイルアプリケーション(「本アプリ」)、https://pdfleader.com(「本ウェブサイト」)、ChatGPTおよびClaudeを含むPDFLeader機能が提供されるサポート対象の第三者AIアシスタント、接続サービス、およびMCP互換クライアント、ならびにPDFLeader名義で提供される関連ページ、ユーザーアカウント、サブスクリプション機能、文書処理サービス(総称して「本サービス」)へのアクセスおよび利用に関するものです。本サービスには、本サービスを通じて提供されるソフトウェア、インターフェース、情報、テキスト、グラフィック、テンプレート、ファイル、ツール、その他の資料(総称して「コンテンツ」)が含まれます。
本サービスのいずれかの部分を訪問、アクセス、登録、購入、またはその他の方法で利用することにより、お客様は、本規約を読み理解したことを確認し、法的に拘束されることに同意するものとします。同意しない場合は、本サービスを利用してはならず、該当する場合、アクティブなサブスクリプションを解約し、アカウントを閉鎖しなければなりません。
本規約の英語版が優先されます。翻訳は便宜上提供されています。翻訳版が英語版と抵触する場合、適用法で認められる範囲において英語版が優先されます。
当社のPrivacy Policyは、個人情報がどのように収集、使用、開示、および保護されるかを説明します。当社のSubscription Terms、Refund Policy、Cookie Policy、チェックアウトでの開示、プラン固有の条件、プロモーション条件、ならびに機能または取引に関連して表示されるその他の通知またはポリシーは、参照により本規約の一部を構成します。プラン固有の条件が本規約と直接抵触する場合、適用法により別段の定めが必要な場合を除き、当該プランまたは取引については、より具体的な条件が優先されます。
当社は、サービスの変更、当社の事業慣行、技術、法的または規制上の要件、セキュリティ上の必要性、契約上の義務、または例外的状況を反映するために合理的に必要な場合、本規約を改定することがあります。法令により必要な場合、重大な変更が効力を生じる前に通知します。
別の発効日が示されない限り、更新版は本サービスに掲載された時点で有効になります。「最終更新日」は最新の改定を示します。改定後の規約が有効になった後も利用を継続した場合、お客様は改定後の規約を承諾したものとみなされます。改定に同意しない場合は、本サービスの利用を停止し、サブスクリプションを解約し、アカウントを閉鎖しなければなりません。
当社は、性能改善、セキュリティ維持、法令遵守、第三者要件への対応、または新機能の開発のため、機能、コンテンツ、ツール、または本サービスの一部を、いつでも導入、テスト、変更、制限、停止、または終了することがあります。機能は、デバイス、ブラウザ、オペレーティングシステム、国、言語、アカウント状況、またはサブスクリプションプランにより異なる場合があります。
一部のサービス機能にはアカウントが必要です。登録の際、お客様は完全、正確、かつ最新の情報を提供し、当社が合理的に要求する検証手順に従う必要があります。アカウントは登録ユーザー個人に属します(当社が別の取り決めを明示的に承認する場合を除きます)。
第三者AIアシスタントまたは接続サービスとの特定の統合では、当該統合向けに提供される認証フローを通じて、PDFLeaderアカウントにサインインまたは接続する必要がある場合があります。お客様は、使用する権限のあるアカウントのみを接続する責任を負います。
お客様は、アカウント情報を正確に保ち、変更があった場合には速やかに更新することに同意します。お客様は、お客様のアカウントおよび本サービスの利用が、本規約および適用されるすべての法令を遵守することを確保する責任を負います。不正確または古い情報により、当社が通知、領収書、サービス連絡、またはアカウント復旧支援を提供できなくなる場合があります。
本サービスは、少なくとも18歳であり、かつ拘束力のある契約を締結する法的能力を有する者のみを対象としています。アカウントを作成または本サービスを購入することにより、お客様はこれらの要件を満たしていることを表明します。18歳未満の者は本サービスを利用できません。
当社は、お客様が本規約または適用法に違反したと合理的に判断した場合、虚偽、誤解を招く、または不完全な情報を提供した場合、不正、悪用、無許可の行為、またはセキュリティ上の脅威に関与した場合、支払期限に支払わなかった場合、または会社、他のユーザー、もしくは第三者にリスクを生じさせた場合に、お客様のアカウントまたは本サービスの全部または一部へのアクセスを停止、制限、または終了することがあります。適切かつ法的に許される場合、当社は通知または是正の機会を提供することがあります。
停止または終了により、保存されたファイル、アカウント設定、サブスクリプションの特典、または生成された出力へのアクセスが失われる場合があります。お客様は、アカウントを閉鎖する前、またはサブスクリプションの期限が切れる前に、保持したいファイルをダウンロードする責任を負います。
お客様は、ログイン認証情報の保護およびアカウントを通じて行われる活動について責任を負います。パスワードや認証情報を共有しないでください。無許可の利用、認証情報の漏えい、またはアカウントに影響するその他のセキュリティインシデントが疑われる場合は、速やかにsupport@pdfleader.comまでご連絡ください。
法令で認められる最大限の範囲において、当社は、お客様が合理的なセキュリティ対策を講じないこと、または認証情報を保護しないことによって生じた損失について責任を負いません。当社は、アクセスを復元する前に、パスワードのリセット、本人確認または支払いの確認の完了、またはその他の保護手順を求める場合があります。
PDFLeaderは、互換性のあるAIアシスタントおよび接続サービスを通じたアクセスを含め、文書および対応メディアを扱うためのブラウザベース、モバイルアプリケーション、およびサポート対象の第三者統合ツールを提供します。機能およびサブスクリプションプランに応じて、本サービスは、ユーザーがPDFファイルおよびその他の対応形式を閲覧、編集、注釈、入力、署名、結合、分割、整理、圧縮、スキャン、変換できる場合があります。利用可能な変換形式には、Word、Excel、PowerPoint、JPG、PNG、EPUB、音声、動画、テキスト、その他本サービスに表示される形式が含まれる場合があります。
本サービスには、光学文字認識(OCR)、画像からテキストの抽出、PDF翻訳、音声または動画の文字起こし、テキスト読み上げ、フォーム入力、ファイルストレージ、およびその他の自動化ユーティリティが含まれる場合もあります。当社は、ツールおよび形式を随時追加、削除、改称、バンドル、または変更することがあります。一部の機能は、基本サブスクリプション、アドオン、プロモーション、または別の商品パッケージとして提供される場合があります。
PDFLeaderは、ChatGPTおよびClaudeを含む、第三者AIアシスタント、接続サービス、およびMCP互換クライアントを通じて、特定のサービス機能を利用可能にする場合があります。そのようなプラットフォームを通じてPDFLeader機能をリクエストする場合、プラットフォームは関連するリクエスト、ファイル、ファイルURL、パラメータ、および認可情報をPDFLeaderに送信し、PDFLeaderはそのプラットフォームを通じて要求された結果を返す場合があります。
第三者プラットフォームを通じた特定のPDFLeaderツールの提供状況、表示、開始、または実行は、当該プラットフォームの機能、技術要件、権限、ポリシー、および提供状況に依存する場合があります。当社は第三者プラットフォームの運用を管理しません。
依拠または使用する前に、要求された操作および結果のファイルまたは出力を確認する責任は引き続きお客様にあります。
本サービスを通じて提供されるテンプレート、公的な外観のフォーム、入力可能な文書、手順、サンプル文言、および関連リソース(総称して「フォーム」)は、汎用のソフトウェアツールです。これらは、お客様の特定の事実、管轄、提出要件、取引、または専門上のニーズに合わせて作成されたものではありません。
当社は技術を提供するものであり、法律、税務、会計、金融、医療、移民、コンプライアンス、またはその他の専門サービスを提供するものではありません。フォームを利用可能にすることは、専門的助言に該当せず、弁護士・依頼者、会計士・依頼者、受託者、またはその他の専門関係を生じさせません。当社は、お客様が入力する情報を確認または承認せず、フォームが適切かどうかを判断せず、フォームが裁判所、政府機関、雇用主、取引相手、またはその他の受領者に受理されることを保証しません。
フォームを使用、署名、提出、または依拠する前に、お客様は、それが最新であり、完全であり、正確であり、かつ意図された管轄および目的に適合することを独自に確認しなければなりません。フォームが法的権利、税務上の義務、規制された提出、医療、移民、金融事項、またはその他の重大な結果をもたらし得る事項に関する場合は、適格な専門家から助言を得るべきです。
フォームに入力されたすべての情報、すべての計算および選択、すべての署名、すべての提出期限、ならびに結果として生じた文書を実行、提出、または依拠する決定については、お客様が単独で責任を負います。法令、規則、当局の指示、提出要件は、予告なく変更される場合があります。当社は、フォームが最新要件を反映していること、または特定の管轄で強制執行可能であることを保証しません。
OCR、翻訳、文字起こし、テキスト読み上げ、変換、圧縮、スキャン、抽出、その他の自動化ツールは、ソフトウェアモデル、アルゴリズム、または第三者コンポーネントに依拠する場合があります。出力には、誤り、欠落、書式変更、誤訳、誤認識、タイミングの不正確さ、または情報の欠落が含まれる場合があります。自動出力は、元ファイルに代わる権威あるものではありません。
AIアシスタントまたは接続サービスを通じてツールが開始される場合、アシスタントはお客様のリクエストに基づいてPDFLeaderツールを選択または呼び出す場合がありますが、PDFLeaderが責任を負うのはPDFLeaderサービスによって実行された操作のみです。
法的、財務的、学術的、医療的、規制上、専門上、またはその他重要な目的で使用する前に、元ファイルを確認し、すべての出力を検証しなければなりません。当社は、自動処理により、レイアウト、意味、アクセシビリティ、メタデータ、数式、署名、埋め込みコンテンツ、ハイパーリンク、または文書の完全性が保持されることを保証しません。
ファイルをアップロードまたは処理する際、お客様は、当該ファイルを所有していること、または本サービスを通じて使用および処理するために必要なすべての権利、許可、同意、および適法な根拠を有していることを表明します。著作権、プライバシー、機密保持、データ保護、アクセス制御、契約上の権利、またはその他の権利に違反して、コンテンツを変換、解除、抽出、翻訳、文字起こし、またはその他の方法で処理するために本サービスを使用してはなりません。
ソフトウェア、インターフェース、ワークフロー、デザイン、データベース、ドキュメント、商標、ロゴ、ならびに当社提供コンテンツを含む本サービスは、当社またはそのライセンサーが所有し、知的財産法その他の法令により保護されています。以下で明示的に付与される限定的なライセンスを除き、本規約は、お客様にいかなる所有権も移転しません。
お客様が本規約を遵守し、適用される料金を支払うことを条件として、当社は、お客様の個人的または社内業務上の文書ニーズのために本サービスへアクセスし利用するための、限定的、取消可能、非独占的、譲渡不能、かつサブライセンス不可のライセンスを付与します。本ライセンスにより、お客様は、ご自身の個人用モバイルデバイスに本アプリをインストールして使用することができます。法令により当該制限が禁止される限定的な範囲を除き、お客様は、本サービスを再販売、賃貸、商業的に利用、複製、改変、配布、リバースエンジニアリング、または本サービスから競合製品を作成することはできません。
お客様と当社との間において、お客様は、本サービスを通じてアップロード、インポート、作成、または処理する文書、画像、音声、動画、テキスト、情報、コミュニケーション、その他の素材(「お客様のコンテンツ」)の所有権を保持します。当社は、お客様のコンテンツの所有権を主張しません。お客様のコンテンツには、サポート対象のAIアシスタントまたは接続サービスを通じてPDFLeaderに送信することを選択したファイル、ファイルURL、指示、その他の素材も含まれる場合があります。
お客様は、お客様のコンテンツについて単独で責任を負い、その収集、アップロード、処理、共有、保存、および使用が、適用法および第三者の権利を遵守することを確保する責任を負います。お客様は、違法、侵害、不正、悪意のある、虐待的、中傷的、または必要な許可なく取得されたコンテンツをアップロードしてはなりません。
第三者AIアシスタントまたは接続サービスを通じてお客様のコンテンツを送信または利用可能にする場合、当該プラットフォームを通じてそのコンテンツを送信する権限があることを確保する責任もお客様にあります。
パスワード、アクセス制限、または技術的保護を解除する機能は、お客様が所有する、または改変の権限を有するファイルにのみ使用できます。お客様は、そのような機能を使用する適法な権限を有することを表明し保証します。当社は、第三者ファイルの無許可の復号、回避、解除、または改変を禁止します。
お客様のために本サービスを運営、保護、サポート、および改善するという限定的な目的のために、お客様は、要求された機能を提供するために技術的に必要な範囲で、お客様のコンテンツをホスト、複製、送信、保存、フォーマット、変換、表示し、その他の方法で処理するための、非独占的、全世界的、ロイヤルティフリーのライセンスを当社および当社のサービス提供者に付与します。これには、サポート対象の第三者プラットフォームを通じてお客様のコンテンツを受信し、その方法で本サービスを使用する場合に処理されたファイルまたはその他の要求された出力を当該プラットフォームを通じて返すことが含まれます。このライセンスは、当該コンテンツが当社システムから削除された時点で終了します。ただし、当社のPrivacy Policyに記載された合理的なバックアップ、セキュリティ、法的、およびコンプライアンス上の保持期間を条件とします。
サブスクリプションの終了またはアカウントの閉鎖後、お客様のコンテンツは直ちに、または限定的な保持期間の後に利用できなくなる場合があります。当社は、合理的に実行可能な場合には事前に通知することがありますが、本サービスを唯一の保存場所として依存しないでください。重要なファイルはダウンロードし、独自にコピーを維持してください。
終了または失効前にダウンロードされなかったコンテンツは永久に削除され、復元できない場合があることをお客様は認識します。
機密情報または機微情報をアップロードする前に注意してください。機能において明示的に別段の定めがなく、かつお客様に適法な根拠がない限り、パスワード、支払いカードの完全なデータ、認証シークレット、営業秘密、政府発行の識別番号、医療記録、生体データ、子どもの個人情報、または強化された法的もしくは契約上の保護の対象となるその他の情報をアップロードしないでください。本サービスがお客様のデータに適しているかを判断し、必要なマスキング、暗号化、アクセス制御、通知、および同意を適用する責任はお客様にあります。第三者AIアシスタントまたは接続サービスを通じてコンテンツを送信する場合も同様の注意が適用され、当該サービスは独自の規約およびプライバシーポリシーに従い別途コンテンツを処理する場合があります。
当社は、途切れない利用可能性を保証しません。保守、障害、容量制限、セキュリティイベント、接続問題、第三者の障害、ファイル特性、またはデバイスおよびブラウザの制限により、性能が影響を受ける場合があります。本ウェブサイトにアクセスする際は現在サポートされているブラウザを使用し、本アプリを使用する際はサポートされているバージョンのAndroidを使用し、デバイスおよびセキュリティソフトウェアを最新の状態に保ってください。第三者AIアシスタントまたは接続サービスを通じたアクセスも、当社が管理しない当該プラットフォームの提供状況および技術的運用に依存します。
お客様がGoogle Play Store、本ウェブサイト、その他のプラットフォームを通じて、または当社に直接、本サービスに関する評価、レビュー、推薦文、提案、またはその他のフィードバック(「フィードバック」)を送信した場合、お客様は、当社およびそのアフィリエイトに対し、適法な事業目的(製品開発、サポート、マーケティング、広告を含む)のために、追加の対価なく、フィードバックを使用、複製、翻案、公開、翻訳、表示、配布し、派生物を作成するための、非独占的、全世界的、永続的、取消不能、ロイヤルティフリー、サブライセンス可能、かつ譲渡可能な権利を付与します。
利用可能な場合、当社は、書面で匿名を求められない限り、公開表示されるユーザー名またはプロフィール画像とともにフィードバックを使用する場合があります。当社は、フィードバックを公開または保持する義務はなく、これをモデレートまたは削除する場合があります。当社に直接提出されたフィードバックの削除を求める場合は、support@pdfleader.comまでご連絡ください。
カスタマーサポートは当社の裁量で提供され、利用可能性、確認、および合理的な利用要件の対象となる場合があります。当社は、特定の応答時間または結果を保証しません。支援については、support@pdfleader.comまでご連絡ください。
本サービスは、第三者のウェブサイト、ソフトウェア、決済処理業者、クラウド提供者、フォント、ファイル形式ライブラリ、広告、コンテンツ、またはその他のサービス(総称して「第三者サービス」)と統合、リンク、表示、または依拠する場合があります。第三者サービスは、それぞれの規約、ポリシー、提供状況、および技術要件により規律されます。
本サービスは、ChatGPTおよびClaudeを含む第三者AIアシスタントおよび接続プラットフォームを通じてアクセスまたは統合される場合があります。これらのプラットフォームは第三者サービスであり、独自の規約、プライバシーポリシー、提供状況、機能、および技術要件により規律されます。
そのようなプラットフォームの利用は、当該プラットフォームとの別個の関係の対象となります。PDFLeaderは、PDFLeaderサービス以外の、プラットフォームのチャット環境、アカウント機能、モデルの動作、保存慣行、またはその他の機能を管理しません。
第三者プラットフォームが利用できない場合、機能またはポリシーを変更する場合、統合を制限または削除する場合、またはリクエストまたは結果を正しく送信できない場合、一部のPDFLeader機能は利用できない、または当該プラットフォームを通じて異なる動作をする場合があります。
明示的に記載されていない限り、当社は、第三者サービスの所有、管理、推奨、検証を行わず、また第三者素材の正確性、適法性、品質、セキュリティ、信頼性について責任を負いません。第三者との取引は、お客様と当該第三者との間でのみ行われます。お客様は、第三者の規約およびプライバシー慣行を確認する責任を負います。
第三者プラットフォームへの言及または互換性は、明示的に記載されない限り、当該プラットフォームがPDFLeaderを後援、推奨、または保証すること、またはPDFLeaderが当該プラットフォームを後援、推奨、または保証することを意味しません。
本サービスには、スポンサーコンテンツ、プロモーション、または外部リンクが含まれる場合があります。それらの存在は、提携、推奨、または保証を意味しません。広告主または外部提供者との購入、連絡、またはその他の相互作用は、お客様自身の責任で行われます。
法令で認められる最大限の範囲において、当社は、第三者サービスに起因する損失、損害、マルウェア、フィッシング、データ慣行、紛争、サービス中断、またはその他の害について責任を否認します。有害または誤解を招くコンテンツに遭遇した場合、お客様は当社に報告できますが、法令により当社に義務付けられる場合を除き、当社は調査または削除を行う義務を負いません。
サブスクリプションは、本ウェブサイトを通じて直接購入すること(「ウェブ購入」)、またはGoogle Play Storeを通じて購入すること(「アプリ内購入」)ができます。
有料アクセスは、トライアル、導入オファー、週次、月次、四半期、年次、またはその他のサブスクリプション期間として提供される場合があります。価格、通貨、請求頻度、初期期間、更新期間、税金、導入条件、ならびに購入時に支払う金額は、支払いを承認する前にチェックアウトで表示されます。利用可能なオファーは、地域、デバイス、マーケティングチャネル、製品バンドル、適格性、または購入日により異なる場合があります。
一部の限定的なツールは支払いなしで利用できる場合がありますが、すべての機能または継続利用には有料サブスクリプションが必要となる場合があります。お客様は、購入を完了する前に、チェックアウト情報をすべて確認する責任を負います。
明示的に別段の定めがない限り、購入は第三者AIアシスタントまたはMCP互換統合を通じて処理されません。
プランを選択し支払い情報を送信することにより、お客様は、チェックアウトで開示された金額(継続的なサブスクリプション料金、適用される税金、およびお客様が明示的に選択したアドオンを含む)を、お客様が提供する支払い方法に請求することを、当社および当社の決済処理業者に許可します。アクセスは、支払い承認後、または記載されたトライアルもしくは検証手続の完了後に開始される場合があります。
支払いは第三者により処理されます。当社は、銀行の承認時間、為替レート、両替手数料、カードネットワーク手数料、または決済提供者のポリシーを管理しません。お客様は、有効で最新の支払い情報を提供する必要があり、銀行または決済提供者により課される手数料について責任を負います。
ウェブ購入については、支払いは第三者の決済処理業者により取り扱われます。アプリ内購入については、支払いはGoogle Play Storeを通じて処理され、当該取引には適用されるGoogle Playの規約およびポリシーが適用されます。
残高不足、カードの期限切れ、発行会社による拒否、またはその他の処理上の問題により継続支払いが失敗した場合、お客様は同一の支払い方法を用いた合理的な再試行を許可します。開示され、法令で認められ、かつ利用可能な場合、当社はアクセスを復元または継続するための代替プランまたはプロモーション料金を提供する場合があります。支払いが引き続き成功しない場合、当社はサブスクリプションを停止または解約することがあります。
解約されない限り、各サブスクリプションは、更新期間について、購入時に開示された、または後日法令に準拠した通知で開示される更新価格で自動更新されます。更新料金は、お客様が選択した支払い方法に請求されます。プロモーションまたは導入価格は通常、記載された導入期間にのみ適用され、チェックアウトで表示された通常価格で更新される場合があります。
更新請求を回避するには、更新日より前に解約を完了する必要があります。解約手順は、アカウント設定、購入時に提示された解約方法、または該当する場合カスタマーサポートを通じて利用できます。アプリ内購入の場合、解約はお客様のGoogle Playのアカウント設定を通じて完了する必要があります。本アプリを削除しても、サブスクリプションまたはトライアルは解約されません。アカウントの削除、ソフトウェアのアンインストール、カードのブロック、またはサービスの利用停止のみでは、必ずしもサブスクリプションは解約されません。
解約手続中、当社は任意の継続オファー、割引プラン、一時的アクセス、機能制限プラン、またはその他の代替案を提示する場合があります。お客様はオファーを受け入れる必要はなく、解約を完了できます。
本サービスは、任意のアドオン、プレミアムツール、追加ストレージ、コンテンツパッケージ、コンサルテーション、またはその他のサービスを提供する場合があります。アドオンは、購入前に開示されるとおり、一回限りの購入または継続課金となる場合があります。別段の定めがない限り、主たるサブスクリプションを解約すると、関連する継続課金のアドオンも通常は解約されます。アドオンの解約は、主たるサブスクリプションを自動的に解約するものではありません。
返金は、適用法が求める場合に提供されます。また、当社は、法的に返金が義務付けられていない場合であっても、個別の審査のうえ、当社の裁量により全額または一部の返金を承認することがあります。
Google Play Storeを通じて、または本ウェブサイトから直接、サブスクリプションを申し込み、または無料トライアルを開始した場合は、当社のサポートチーム(support@pdfleader.com)までご連絡ください。
返金リクエストの詳細については、当社のRefund Policyをご参照ください。
欧州連合または英国に居住する場合、お客様は、適用される例外および、お客様の要請により履行が開始された場合に関する規則の対象として、契約締結後14日以内に理由を述べることなくデジタルサービスの契約を撤回する法定の権利を有する場合があります。
撤回権を行使するには、撤回期間が満了する前に、support@pdfleader.com宛てに明確な意思表示を送信してください。以下のモデルフォームを使用することもできますが、使用は必須ではありません。
有効な撤回権が行使された場合、当社は法令に従い支払いを払い戻します。通常、別の方法が明示的に合意されない限り、同一の支払い方法を使用します。撤回期間中にデジタルサービスの開始を要請した場合、撤回前に提供されたサービスに相当する比例額の支払いが必要となる場合があります。デジタルコンテンツの即時提供に明示的に同意し、撤回権の喪失を認識した場合、提供開始後は撤回権が適用されない場合があります。
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 宛先 | support@pdfleader.com |
| 件名 | 撤回の権利の行使 |
| 声明 | 以下のサービスの購入契約から撤回することを通知します: |
| サービス名 | PDFLeader |
| 購入日 / トライアル開始日 | |
| フルネーム | |
| Eメールアドレス | |
| 使用された支払い方法 | |
| 依頼日 / 署名(郵送の場合) |
チャージバックまたは支払いの取消しを開始する前に、取引を確認し円満な解決を図れるよう、support@pdfleader.comまでご連絡ください。可能な場合は、アカウントの特定と該当取引の迅速な特定のため、PDFLeaderアカウントに関連付けられたメールアドレスからご連絡ください。返金は適用される法定期限に従って処理されます。発行された返金がお客様の口座に反映されるまでの時間は、銀行または決済事業者によって異なる場合があります。
同一の取引について重複して返金を受けることはできません。重複した返金が発生した場合、当社は決済事業者に証拠を提出し、重複金額の取消しを求めることがあります。
チャージバックにより、争われている支払いに関連するアカウントが停止または終了となる場合があります。不正、悪用、または虚偽であることを認識した上でのチャージバックは、恒久的な制限およびその他の適法な救済につながる場合があります。当社は、当社のPrivacy Policyに記載のとおり、関連するアカウントおよび取引情報を決済処理業者、銀行、カードネットワーク、および不正防止提供者と共有する場合があります。
チャージバックにより、争われている支払いに関連するアカウントが停止または終了となる場合があります。不正、悪用、または虚偽であることを認識した上でのチャージバックは、恒久的な制限およびその他の適法な救済につながる場合があります。当社は、当社のPrivacy Policyに記載のとおり、関連するアカウントおよび取引情報を決済処理業者、銀行、カードネットワーク、および不正防止提供者と共有する場合があります。
当社は、指定された期間について無料、割引、または名目的価格の導入アクセスを提供する場合があります。期間、支払額、転換日、更新価格、および解約期限は、登録時に表示されます。記載された期限までに解約されない限り、適格なトライアルまたは導入プランは、チェックアウトで説明される有料サブスクリプションに移行します。
適用法でリマインダーが要求されない限り、トライアルまたはプロモーション期間の終了を追跡する責任はお客様にあります。当社は、法令で認められる範囲で、不正利用の防止または適格要件の執行のためを含め、オファーを変更、制限、取り消し、または拒否する場合があります。
プロモーションコード、クレジット、ギフトオファー、または類似の特典には、有効期限、アカウント制限、地域制限、その他の条件が適用される場合があります。明示的に記載されない限り、これらには現金価値はなく、譲渡不可で、再販売できず、他のオファーと併用できません。
法令で認められる最大限の範囲において、当社はサブスクリプション料金を変更する場合があります。通知が必要な場合、当社は、メール、本アプリ内の通知、アカウント通知、またはその他の目立つ連絡など、法的に要求される方法および期間で通知します。改定後の価格は、通知に記載された日から適用されます。お客様が同意しない場合、新価格が適用される前に解約できます。
支払期限に金額が支払われない場合、当社は、支払い方法の更新を求める、有料機能を制限する、アクセスを停止する、またはサブスクリプションを終了することがあります。関連するファイルまたは設定は、アクセス不能となるか、適用される保持ポリシーに従って削除される場合があります。当社は、不払いまたは終了後に削除されたコンテンツの復元について責任を負いません。
本サービスを利用することにより、お客様は以下を表明し保証します。
表明が虚偽、誤解を招く、またはもはや正確でない場合、当社は、本サービスの現在または将来の利用を拒否、停止、または終了する場合があります。
お客様は、本サービスを使用して以下のいずれかを行う、またはこれを助長してはなりません。
カスタマーサポートおよびその他の担当者とのコミュニケーションは、専門的かつ敬意をもって行われなければなりません。嫌がらせ、脅迫、ヘイトスピーチ、繰り返しの虐待、または不快な行為は、コミュニケーションの制限、アカウント停止、または終了につながる場合があります。
法令で禁止される範囲を除き、お客様は自己責任で本サービスを利用します。本サービス、コンテンツ、フォーム、自動出力、ならびに本サービスを通じて提供される製品または機能は、明示、黙示、または法定を問わず、いかなる種類の保証または保証もなく、「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供されます。
法令で認められる最大限の範囲において、当社およびそのアフィリエイト、役員、従業員、代理人、パートナー、請負業者、ライセンサー、およびサービス提供者は、商品性、満足できる品質、特定目的適合性、権原、非侵害、正確性、平穏享受、信頼性を含む、すべての黙示の保証を否認します。
特に、当社は以下を保証しません:
本サービスを通じて取得したいかなるファイル、出力、データ、または情報も、お客様の裁量と責任で使用されます。お客様は、バックアップ、検証、セキュリティ、および利用に起因する損害またはデータ損失について責任を負います。
本サービスを通じて提供される情報、フォーム、手順、自動出力、その他の素材は、一般情報およびソフトウェア出力にすぎません。これらは、法律、税務、金融、医療、会計、コンプライアンス、移民、またはその他の専門的助言を構成しません。重要な事項について行動する前に、適切な資格を有する専門家に相談してください。
当社は、機能、コンテンツ、提供状況、価格、または技術要件を変更、停止、または終了する場合があります。法令で認められる最大限の範囲において、当社は、そのような変更により生じる損失または不便について責任を負いません(放棄できない消費者の権利を条件とします)。
本規約のいかなる内容も、適法に放棄できない消費者保証、法定救済、またはその他の権利を排除、制限、または変更するものではありません。適用法がお客様に強制的権利を付与する場合、それらの権利は有効に存続し、これらの免責事項は許される最大限の範囲でのみ適用されます。
法令で認められる最大限の範囲において、当社、そのアフィリエイト、役員、従業員、代理人、パートナー、請負業者、ライセンサー、およびサービス提供者は、本サービス、コンテンツ、製品、第三者サービス、または本規約に起因または関連して生じる間接的、偶発的、結果的、模範的、特別、または懲罰的損害、ならびに逸失利益、逸失収益、事業損失、データ損失、業務中断、評判の毀損、または代替サービスの費用について、当該損害の可能性を知らされていた場合であっても、お客様または第三者に対して責任を負いません。
サービスへのアクセスおよび利用、あなたのコンテンツ、自動出力、第三者資料、ならびにそれらに依拠して行われるいかなる決定も、すべてあなた自身の責任で行ってください。あなたは、利用に起因して生じるデバイスの損傷、データの喪失、期限の徒過、申請の却下、その他の損害について責任を負います。
いかなる反対の定めがあっても、サービス、製品、コンテンツ、または本規約に起因または関連して生じるすべての請求に関する当社およびその他の免責当事者の総合的な責任総額は、(A)責任の原因となる事象の直前の12(12)か月間にあなたが当社にサービスの対価として支払った金額、または(B)100ユーロ(€100)のいずれか大きい方を超えません。
これらの制限は本契約の基本的な部分を構成し、請求の形式にかかわらず、または救済がその本質的目的を果たさない場合であっても適用されます。
あなたがカリフォルニア州の居住者である場合、あなたはカリフォルニア州民法第1542条を明示的に放棄します。同条は次のとおり規定しています:
"一般的な免責は、免除を実行する時点で、債権者または免除当事者が自己に有利に存在することを知らない、または存在を疑っていない請求には及ばず、また、その者がそれを知っていれば、債務者または免除された当事者との和解に重大な影響を及ぼしたであろう請求にも及ばない。"
本規約に同意することにより、あなたは、不明または疑われていない請求に関する権利を放棄している可能性があることを認識します。
一部の管轄区域では、特定の保証の免責、損害の免責、または責任制限が認められない場合があります。あなたの管轄区域で制限が執行不能である場合、その制限は許容される最大限の範囲でのみ適用され、残りの条項は引き続き有効に存続します。居住地に基づき、追加の強行的な権利が適用される場合があります。
法律で許容される範囲において、あなたは、当社ならびにその関連会社、親会社、役員、取締役、従業員、代理人、パートナー、契約者、ライセンサー、サービスプロバイダー、承継人および譲受人(各々を"免責対象者"といいます)を、次に起因して直接または間接的に生じる損失、損害、責任、請求、要求、判決、和解、制裁金、罰金、費用および経費(合理的な法律費用および専門家費用を含みます)から防御し、補償し、無害に保つことに同意します:
当社は、補償の対象となる事項に関する防御、交渉および和解を排他的に管理することがあります。あなたは合理的に協力しなければならず、当社の事前の書面による同意なく、免責対象者に責任、認諾、または義務を課す和解をしてはなりません。
当社は、サービスがすべての管轄区域において適切、合法、または利用可能であることを表明しません。適用法に違反することとなる場合、アクセスは禁止されます。あなたは自己の判断でサービスにアクセスし利用するものであり、現地の法的要件、規制要件、税務要件、制裁要件、輸出管理要件、消費者保護要件、提出要件、および専門職上の要件について責任を負います。
本条項を注意深くお読みいただき、理解してください—本条は、あなたと当社との間の紛争がどのように取り扱われるかを規定します。
本条項に同意することにより、あなたは集団訴訟に参加する権利および陪審裁判を受ける権利を放棄することになります。
また、以下に定めるとおり仲裁を拒否する権利を行使しない限り、あなたは、あなたと当社との間のすべての紛争を拘束力のある仲裁により解決することに同意することになります。
あなたおよびLopital Limited("当社"または"会社")は、以下のとおり、次の場合を除き、すべての紛争を拘束力のある仲裁により解決することに同意します。(i) 集団訴訟の紛争ではなく、かつ当該裁判所の管轄および金銭的上限を満たすことを条件として、少額訴訟裁判所の管轄に属する請求、ならびに (ii) 知的財産権に関する紛争。
"紛争"とは、過去、現在または将来の事象に起因するか否かを問わず、また契約、不法行為、制定法または判例法に基づくか否かを問わず、ウェブサイト、サービス、または本合意("仲裁契約")に関してあなたと当社との間で生じる一切の請求、争議または法的手続を意味します。"紛争"にはまた、本規約の解釈、適用可能性または執行可能性、あるいは本仲裁契約の成立(その一部が無効または執行不能であるか否かを含みます)に関する紛争も含まれます。
あなたおよび当社は、誠実な非公式の紛争解決の試みが、多くの場合、より迅速かつ低コストの結果につながることに同意します。したがって、あなたが当社に対して(上記で定義する)紛争に関する請求を主張する意図がある場合、まず、あなたおよび紛争に関する基本情報を当社に提供する、紛争に関する書面通知("通知")を当社に送付しなければなりません。
通知には、(i) あなたの氏名、住所、およびメールアドレス、(ii) あなたの紛争の詳細な説明、(iii) ウェブサイトおよびサービスの利用に関する関連事実(アカウントID、プロフィールのスクリーンショット、その他当社があなたのアカウントを特定するのに役立つものを含みます)、(iv) あなたが求める救済の詳細な説明(求める金銭的損害賠償の算定を含みます)、および (v) 通知に記載された情報の正確性を確認する、あなた本人(弁護士ではありません)による署名入りの陳述書を含めなければなりません。
通知は個別のものでなければならず、すなわち、あなた自身の紛争のみを対象とし、他者の紛争を対象としてはなりません。あなたが他者のために通知を作成する場合、上記に記載のすべての情報に加え、その者との関係およびその者が自分で通知を作成できない理由を説明する陳述書も含めなければなりません。
通知は、以下の住所宛てに当社へ送付しなければなりません:
Ezekia Papaioannou 14, Flat/Office 101, 1075 Nicosia, Cyprus
宛先: Legal PDF Leader
当社があなたに通知を送付する必要がある場合、当社は、あなたについて当社が利用可能な連絡先情報(該当する場合、あなたのアカウントに関連付けられた連絡先情報を含みます)に通知を送付します。
当社が通知を受領した後、あなたおよび当社は、非公式の交渉により60日間、誠実に当社間の紛争の解決に努めることに同意します。あなたおよび当社が、その延長が解決につながる可能性が高いことに同意する場合、60日間は延長できます。非公式交渉プロセスの一環として、あなたおよび当社は、少なくとも1回、個別のビデオ会議("ビデオ会議")に双方が参加することに同意します。
ビデオ会議は、Zoom、Microsoft Teams、WhatsApp、またはあなたと当社が合意し、かつ双方が利用できるその他の類似プラットフォームを通じて実施できます。必要に応じて、ビデオ会議は60日間経過後に実施することもできます。あなたの紛争において弁護士が代理している場合、弁護士はビデオ会議に参加できますが、あなたも引き続き出席し、誠実に参加する必要があります。
当社も、代表者を1名以上派遣してビデオ会議に参加する必要があり、当社は弁護士を1名以上派遣することもできます。あなたがビデオでビデオ会議に参加できない場合、ビデオによる出席を妨げる事情(動作するカメラ付きの電話にアクセスできないこと、または安定したインターネット接続に接続できないこと等)が存在することをあなたが書面で証明する場合に限り、電話で参加できます。
あなたおよび当社は、通知を受領後、可能な限り早い双方にとって都合の良い日時にビデオ会議を設定するために、当社(および、代理がある場合は各弁護士)が協力して作業することに同意します。あなたおよび当社はまた、ビデオ会議において紛争を解決するために最大限の努力を尽くすことに同意します。
あなたおよび当社が、完成した通知の受領後60日以内(または合意した場合はより長い期間)に通知に記載された問題を解決できない場合、あなたまたは当社は、仲裁手続または少額訴訟裁判所手続を開始することができます。
これらの非公式な紛争解決手続きへの遵守は義務であり、事前通知手続(ビデオ会議の要件を含みます)は、仲裁または少額訴訟裁判所でのいかなる手続を開始するための先行条件です。これらの手続に従わないことは、本仲裁契約の違反となります。
義務的な事前通知手続は、あなたと当社が、低コストかつ効率的な方法で紛争を解決するための実質的な機会を持つために不可欠です。適用法により禁止されない限り、仲裁プロバイダーは、仲裁の申立てを行う当事者が、義務的な事前通知手続(ビデオ会議の要件を含みます)が完全に満たされたことを書面で証明しない限り、いかなる仲裁申立ても受理または管理しません。
仲裁の申立てを行う当事者が、事前通知手続(ビデオ会議を含みます)が満たされたことの書面による証明を添付しない場合、仲裁機関は当該仲裁申立てを事務的にクローズし、被申立人にはいかなる費用も発生しません。管轄権を有する裁判所は、本条項を執行し、それに応じて仲裁手続または少額訴訟裁判所手続を差し止める権限を有します。
義務的な事前通知プロセスの過程で、いずれかの当事者、その代理人、従業員および弁護士が行ったすべての申出、約束、行為および陳述は機密であり、その後のいかなる手続においても、いかなる目的でも証拠として提出できません(ただし、仲裁申立ての提出前に義務的な事前通知手続が完了したことを書面で証明するために必要な場合を除きます)。
その他の点で証拠として許容される、または開示請求の対象となる証拠は、本条により、許容されない、または開示不能とされることはありません。
適用される管轄要件および上記で説明した義務的な事前通知要件に従うことを条件として、あなたまたは当社は、当該事項が少額訴訟裁判所に留まり、かつ個別ベースでのみ進行する限り、仲裁ではなく、地域の少額訴訟裁判所で紛争を追行することを選択できます。
いずれかの当事者がすでに仲裁申立てを提出している場合、他方当事者は、その単独の裁量により、紛争を少額訴訟裁判所で審理することを選択した旨を仲裁機関に通知することができます。その時点で、仲裁機関は仲裁を事務的にクローズし、紛争は適切な少額訴訟裁判所で審理され、仲裁の被申立人にはいかなる費用も発生しません。
仲裁は、裁判所での訴訟よりも、当社間の意見の相違を解決するためのより非公式な方法です。たとえば、仲裁では、裁判官や陪審員の代わりに中立の仲裁人が用いられ、証拠開示はより限定的であり、裁判所による審査も非常に限定されます。手続はより非公式であるものの、仲裁人は、裁判所が付与できるものと同様の、一定の個別の損害賠償および救済を付与することができます。
ただし、仲裁人は、当事者に対して何かを行うことまたは何かをやめることを命じることはできません—これは"衡平救済"として知られています。あなたまたは当社は、他方当事者に本仲裁契約に従うことを強制する申立てを行うことを含め、裁判所に申し立てて衡平救済を求めることができます。ただし、あなたおよび当社は、衡平救済を求める裁判所はデラウェア州の州裁判所および連邦裁判所に限ることに同意します。この衡平救済に関する例外は、本仲裁契約を放棄するものではありません。あなたおよび当社は、米国連邦仲裁法および連邦仲裁法が本条項の解釈および執行を規律することに同意します。管轄権を有する裁判所は、本拘束力のある仲裁契約の解釈、適用可能性または執行可能性に関する一切の紛争を解決する排他的権限を有します。本仲裁条項は、本規約の終了およびあなたのアカウントの終了後も存続します。
法律で認められる最大限の範囲において、あなたおよび当社は、(上記に記載の少額訴訟裁判所を除き)仲裁を選択するために、陪審裁判を受ける権利および裁判所で紛争を争う権利を放棄します。あなたおよび当社はそれぞれ、現在係属中の当社に対する訴訟を含め、相手方に対して集団訴訟を提起し、またはこれに参加する権利を放棄します。
法律で認められる最大限の範囲において、いかなる請求についても、集団、合同、代表、または併合の基礎で裁判所で訴訟を行う権利または権限は存在しません。
以下に記載する大量申立て手続を除き、あなたおよび当社は次のとおり同意します。
裁判所が、本段落におけるいずれかの禁止が特定の請求または救済の申立てについて執行不能であると判断し、当該判断に対するすべての上訴が確定して当該判断が最終となった場合、あなたおよび当社は、当該特定の請求または救済の申立ては裁判所で進行するものの、あなたが提起した残余の救済請求について個別仲裁が行われるまで、その手続は停止されることに同意します。
仲裁は、本仲裁契約により修正された、National Arbitration & Mediation("NAM")の適用規則(該当する場合、包括的な紛争解決規則および手続、ならびに大量仲裁申立てのための補足規則を含みます)("NAM Rules")に従って行われ、NAMにより管理されます。NAM Rulesは、www.namadr.comでオンラインで入手でき、または上記に記載の通知住所宛てに書面で請求することにより入手できます。
NAMとの仲裁を開始するためのフォームは、https://www.namadr.com/content/uploads/2024/03/Comprehensive-Demand-for-Arb-revised-3.21.2024.pdfから入手するか、NAMに連絡することで取得できます。
NAMが利用できない、またはこれを行う意思がない場合、当該目的のために当事者が別の仲裁プロバイダーを選定するものとし、当事者が代替の管理者について合意できない場合は、9 U.S.C. §5に基づき裁判所が選定します。
あなたおよび当社は、仲裁を開始する当事者が、仲裁申立てに添付して、義務的な事前通知および非公式な紛争解決手続きの要件を遵守し完了したことを書面で証明する認証を提出しなければならないことに同意します。仲裁申立ておよび認証は、仲裁を開始する当事者(代理がある場合はその弁護士も)により本人署名されなければなりません。
仲裁は英語で行われます。本書により修正されたNAM Rulesに従い、単独の独立した公平な仲裁人がリモートで選任されます。
あなたおよび当社は、紛争解決プロセスを合理化し、当事者の費用および負担を軽減することを目的とする次の規則を遵守することに同意します。(i) 仲裁はオンラインで実施され、かつ/または書面提出のみに基づいて行われ、具体的方法は仲裁を開始する当事者が選択します。(ii) 当事者または証人の出頭は、当事者が書面で別段合意する場合、または仲裁人が正式な審問が必要と判断する場合を除き、要求されません。(iii) 仲裁人が下した裁定に関する判決は、管轄権を有するいかなる裁判所にも登録され得ます。
対面の審問が必要で、かつあなたが米国に居住している場合、仲裁人がそれがあなたにとって著しい負担になると判断しない限り、審問はデラウェア州で行われます。その場合、対面の審問は、申立人の居住する州および郡で実施され得ます。または、あなたの請求が発生した州の実体法が別段を要求する場合はその限りではありません。あなたが米国外に居住している場合、対面の審問の場所はNAM Rulesにより決定されます。
仲裁人の裁定は書面で行われ、いかなる請求の処理理由を示す陳述を含みます。仲裁人は、仲裁を実施するにあたりフロリダ州法を適用します。あなたは、本規約およびサービスの利用が州間通商を伴う取引を示すことを認めます。米国連邦仲裁法が、その解釈、執行および手続を規律します。
仲裁人は本仲裁契約に拘束され、これを遵守しなければなりません。NAM Rulesが本仲裁契約と抵触する場合、本仲裁契約の条件が優先します。
仲裁人が、本仲裁契約のいずれかの条項を厳格に適用すると根本的に不公平な仲裁になると判断した場合、仲裁人は、紛争の効率的かつ低コストの解決と整合する、根本的に公正な仲裁を確保するために必要な範囲で当該条項を修正する権限を有します。
あなたと当社が別段合意しない限り、仲裁はビデオまたは電話会議によるバーチャル方式で実施されます。
特段の事情がない限り、仲裁人は、仲裁人が選任された日から120日以内に判断を下します。仲裁人は、正義の利益のために、この期限をさらに30日延長することができます。すべての仲裁手続は非公開かつ機密とされ、これに関連するすべての記録は、仲裁裁定について裁判所の確認を得るために必要な場合を除き、永久に封印されます。
仲裁人の裁定は書面で行われ、いかなる請求の処理理由を示す陳述を含みます。
仲裁裁定は、あなたと当社の間でのみ拘束力を有し、別の当事者が関与する他の仲裁または手続において、いかなる既判力等の効果も有しません。
仲裁費用(申立て費用、仲裁人費用、審問費用を含む、仲裁管理者が課す費用)の支払いは、適用法に基づき費用免除の対象となる場合を除き、適用されるNAM Rulesに従います。
利用可能性のある費用免除をすべて尽くした後に、仲裁人が、仲裁費用が訴訟と比較してあなたにとって法外であると判断した場合、当社は、仲裁の結果にかかわらず、仲裁が費用の面で不可能となることを防ぐために必要であると仲裁人が判断する範囲で、あなたの申立て費用、仲裁人費用および審問費用を支払います。ただし、仲裁人があなたの請求が軽率である、または不適切な目的で提起された、または悪意で主張されたと判断した場合を除きます。
あなたおよび当社は、仲裁がすべての当事者にとって費用対効果の高いものであるべきこと、ならびに、いずれの当事者も費用の減額または繰延べについてNAMと協議できることに同意します。
あなたまたは当社のいずれかの要請により、仲裁人は、仲裁中に開示された(文書または口頭による)いずれかの当事者の機密情報について、仲裁または仲裁裁定の執行手続に関連する場合を除き、使用または開示してはならないこと、ならびに、機密情報の裁判所への提出が許容される場合には封印下で行われなければならないことを命じる आदेश(命令)を発します。
仲裁審問として設定された日の少なくとも10(10)暦日前までに、あなたまたは当社は、特定の条件で判決を認めるための書面による判決の提案を相手方に送達することができます。提案が受諾された場合、受諾の証明を添えた提案書が仲裁プロバイダーに提出され、同プロバイダーはそれに従って判決を登録します。
提案が、仲裁審問前または提案日から30(30)暦日以内のいずれか早い時点までに受諾されない場合、その提案は撤回されたものとみなされ、仲裁において証拠として提出することはできません。
一方当事者による提案が他方当事者により受諾されず、かつ他方当事者がそれより有利な裁定を得られなかった場合、他方当事者は提案後の費用を回収できず、提案時点以降の提案当事者の費用を支払うものとします(判決の提案に関する目的に限り、法令により回収可能な範囲で合理的な弁護士費用を含み得ますが、その額は付与された損害賠償額を超えないものとします)。
当事者は、大量申立てにおける和解提案または判決の提案に関する一切の紛争は、当該提案に同一の重要条件が含まれる範囲で、単独の仲裁人により解決されることに同意します。代理人のいる当事者が関与する仲裁においては、当該当事者の弁護士は、当該提案が提示された各仲裁申立人または被申立人の全員に対し、個別の和解提案または判決の提案を伝達することに同意します。
以下の条項は、大量仲裁申立てに適用される追加手続を定めるものです。NAM Rulesに定める"Mass Filings"の定義および基準に一致して、同一または協調した弁護士により、またはその他の方法で協調して、当社に対して10(10)件以上の類似の請求が主張される場合、あなたおよび当社は、これらの追加手続が適用され、あなたの紛争解決が遅延する可能性があることを理解し同意します。
あなたおよび当社は、このプロセス全体を通じて、当社の弁護士が会合し協議して、大量申立ての個別の必要性に基づきこれら手続の修正について検討することに同意します。あなたおよび当社は、特に大量申立てを含む紛争について、当社間の紛争を解決するために仲裁の完全性および効率性を最大化するべく合理的な努力を尽くすことに同意し、さらに、本条で定める手続を遵守するため誠実に行動することを約束します。
当事者はさらに、これら大量申立て手続の適用が、請求の効率的かつ公正な裁定をもたらすよう合理的に設計されていることに同意します。
大量申立てのためのベルウェザー仲裁。ベルウェザー手続は、同一または関連当事者に対する類似の請求を含む複数の紛争が存在する場合に、裁判所および仲裁管理機関により推奨されています。当事者は、仲裁を進めるために、6件の個別仲裁請求(各側3件)を"初期テストケース"として選定します。仲裁人に提出されるのは初期テストケースのみとします。その他のすべての請求は保留されます。
これは、申立て費用が初期テストケースについてのみ支払われることを意味します。大量申立てにおけるその他すべての仲裁申立てについては、申立て費用(およびその他の申立てに対する仲裁人の検討を含みます)は保留され、あなたおよび当社のいずれも当該申立て費用を支払う必要はありません。
あなたおよび当社はまた、当該申立て費用の不払いにより、あなたまたは当社が本仲裁契約に違反したものとはみなされないこと、ならびに、当該申立て費用の不払いに関して、あなたまたは当社のいずれも、契約上、法令上、またはその他のいかなる救済、損害賠償、または制裁も受ける権利を有しないことに同意します。
本項に基づき、当事者がベルウェザーではない仲裁を仲裁プロバイダーに提出した場合、当事者は、仲裁プロバイダーが初期テストケースの解決までそれらの申立てを保留し、仲裁人に付託しないことに同意します。請求が事前に解決されるか、またはスケジュールが延長されない限り、仲裁人は、初回の事前審問会議から120日以内に初期テストケースについて最終裁定を行います。
大量申立てにおけるグローバル調停。初期テストケースの解決後、当事者は、大量申立てを構成する残余のすべての個別仲裁請求についてグローバルな調停("グローバル調停")に参加することに同意し、初期テストケースおよびその後のグローバル調停が終了するまで、初期テストケース以外に関連する一切の申立て費用を繰り延べます。
初期テストケースの最終裁定が調停人に提示された後、調停人および当事者は、実体的な方法論に合意し、未解決案件を解決するための提案を行うまでに90日を有します。当事者がグローバル調停中に未解決の請求を解決できない場合、当事者は仲裁プロセスからオプトアウトし、残余の請求について裁判所で手続を進めることを選択できます。
オプトアウトの通知は、グローバル調停の終了から60日以内に書面で行わなければなりません。オプトアウトの通知がない場合、仲裁は仲裁プロバイダーにより申立ておよび管理され得ます。あなたおよび当社はまた、適用される時効は、グローバル調停プロセスの解決まで停止することを認めます。
分離可能性。本大量仲裁条項のいずれかの部分が無効、無効化、または執行不能と宣言された場合、当該条項は仲裁契約から分離可能であり、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。
以前に仲裁に同意したユーザーは、以下のオプトアウト方法に従うことにより、この更新された仲裁契約を拒否できますが、当該ユーザーは引き続き、仲裁契約の直近の旧バージョンに拘束され、その他の点では本規約に拘束されます。
この更新された仲裁契約からオプトアウトしない旧ユーザーまたは既存ユーザーは、本仲裁契約に拘束され、本規約の発効日前に生じた(ただし実際に仲裁に申立てられていない)紛争を含め、当該ユーザーと当社との間のすべての紛争に適用されます。
本仲裁契約の発効日前に、仲裁プロバイダーに対してすでに提出され、かつ仲裁契約の旧バージョンに従って行われた仲裁申立ては、旧バージョンの条件が適用されます。
2026年7月20日以降に初めてサービスを利用するユーザーは、本仲裁契約からオプトアウトすることができます。
上記に従い、あなたは、次のうち遅い方の日付から31日以内に、オプトアウトの意思決定を書面でsupport@pdfleader.comに通知することにより、本仲裁契約からオプトアウトすることができます:1) あなたが初めてサービスを利用した日または利用しようとした日、または 2) 本規約の"最終更新日"に示されるとおり本仲裁契約が発効した日。あなたの通知には、以下を含めなければなりません:
あなたが本仲裁契約からオプトアウトした場合でも、本規約の他の部分およびあなたと当社との間のその他の合意は引き続きあなたに適用されます。本仲裁契約からのオプトアウトは、あなたが現在当社と締結している、または将来当社と締結する可能性のある、他のいかなる仲裁契約にも影響を与えません。
本仲裁契約は、あなたと当社との関係の終了後も存続します。これには、あなたがサービスへの参加または当社との連絡を終了するために行う同意の撤回またはその他の行為を含みます。
本仲裁契約のいずれかの部分が無効、無効化、またはその他執行不能と判断された場合、その部分は分離可能とみなされ、可能であれば、元の条項(またはその一部)の意図にできる限り近い、有効かつ執行可能な条項(またはその一部)によって置き換えられるものとします。本仲裁契約の残りの部分は、本書に含まれる条件に従って引き続き有効かつ執行可能です。
抵触法の規定を除くキプロス共和国の法律が、請求が発生した管轄区域の強行的な実体法により別段の定めが要求される場合を除き、本規約およびお客様による本サービスの利用に適用されます。お客様の利用は、地域法、州法、国内法、または国際法の適用を受ける場合もあります。
本規約に基づき紛争が裁判所で進行することが認められる範囲において、当該訴訟は、デラウェア州に所在する州裁判所および連邦裁判所の専属的管轄に服し、あなたは、それらの裁判所の対人管轄に取消不能の形で服し、不便宜法廷を理由とする一切の異議を放棄します(ただし、強行的な消費者法が別段を定める場合を除きます)。
本規約のいかなる内容も、あなたの常居所国の法により付与される強行的な消費者保護の権利を奪うものではありません。
苦情がある場合は、support@pdfleader.comまでご連絡ください。当社は、法令により要求される場合を除き、代替的紛争解決制度には参加しません。
強行法によりその権利が付与される場合、あなたは、EEAまたは英国におけるあなたの常居所地の管轄裁判所に手続を提起できます。当社は、要求される範囲で当該裁判所に服します。EEAまたは英国の消費者に適用される範囲において、本規約および関連紛争は、あなたの強行的な現地保護を奪うことなく、イングランドおよびウェールズの法に準拠します。国際物品売買契約に関する国際連合条約は適用されません。
カリフォルニア州民法第1789.3条に基づき、カリフォルニア州居住者は、California Department of Consumer Affairs の Division of Consumer Services の Complaint Assistance Unit に対し、住所(1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834)宛てに苦情を提出するか、または電話(800)952-5210により苦情を提出できます。
法律で許容される最大限の範囲において、サービスまたは本規約に起因または関連するいかなる請求または訴因も、当該請求が最初に発生してから1(1)年以内に提起されなければなりません。その期間内に提起されない請求は、永久に禁止されます。本条は、あなたと当社との間の独立した法的拘束力のある合意です。
当社が権利を行使しない、または条項を執行しないこと(もしくはその遅延)は、当該権利または条項を放棄するものではありません。権利の一部行使は、その後の行使を妨げません。放棄は、当社により権限付与された書面による放棄において明示された特定の事項についてのみ有効です。
仲裁契約において別段の分離可能性ルールが定められている場合を除き、条項が無効、違法、または執行不能と判断された場合、当該条項は、執行可能とするために必要な最小限の範囲で修正され、または修正が不可能な場合は切り離されます。残りの条項は完全に効力を有し続けます。
本規約、組み込まれたポリシーおよび取引固有の開示は、サービスに関するあなたと当社との間の完全な合意を構成し、同一の主題に関する従前または同時期の理解に優先します。変更は、本規約に定める場合、または当社により権限付与された別の書面による合意に定める場合にのみ拘束力を有します。
当社は、合併、買収、資産売却、資金調達、企業再編、またはサービスの移転に関連してを含め、本規約に基づく当社の権利および義務を譲渡、移転、または更改することができます。あなたは、当社の事前の書面による同意なく、あなたの権利または義務を譲渡することはできません。サービスを通じて掲示された通知、またはあなたの登録済み連絡先情報宛てに送付された通知は、法令で認められる場合、譲渡の通知を構成し得ます。
あなたは、メール、アカウントメッセージ、プラットフォーム通知、またはウェブサイトへの掲示を含む電子的手段により、通知、開示、領収書およびその他の連絡を受領することに同意します。電子的な通信は、法律で許容される範囲において、書面であることを求める法的要件を満たします。
"SUBMIT"、"CONTINUE"、"REGISTER"、"BUY"、"START"、または"I AGREE"などのボタンまたはチェックボックスを選択することにより、あなたは法的に拘束される意思を示し、あなたの電子的行為は電子署名を構成します。
当社は、支払処理、クラウドホスティング、カスタマーサポート、通信、分析、不正防止、セキュリティ、ファイル処理、およびその他の運用機能のために第三者サービスプロバイダーを利用する場合があります。これらのプロバイダーは、当社のPrivacy Policyおよび適用される契約に記載のとおり情報を処理する場合があります。
当社は、自然災害、戦争、テロ、内乱、労働争議、公共サービスまたはインターネット障害、サイバー攻撃、疫病、政府の措置、法改正、サプライヤーの不履行、その他の不可抗力事由を含む、合理的な支配を超える事象により生じた遅延または不履行について責任を負いません。
Google Inc.またはその関連会社の一つ(以下「Google」)が運営するGoogle Playを通じて本サービスにアクセスする場合、お客様は、以下の内容を読み、理解し、これに同意したことを認めます:
次の各項の間に矛盾がある場合:
(a) Google Play利用規約およびGoogle Playビジネスおよびプログラムポリシー、またはGoogleがGoogle Playの既定のエンドユーザーライセンス条項として指定するその他の条項(以下「Google Play規約」)、および
(b) 本規約、
Google Playからダウンロードした本サービスのお客様による利用に関しては、Google Play規約が優先するものとします。
お客様は、お客様、当社、またはその他のユーザーによる本規約またはGoogle Play規約の遵守または不遵守について、Googleが責任を負わないことを認めます。
ご質問、サポート、第11条の適用を受けない法的通知、またはその他のお問い合わせは、以下までご連絡ください:
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 会社 | Lopital Limited |
| 住所 | Ezekia Papaioannou 14, Flat/Office 101, 1075 Nicosia, Cyprus |
| メールアドレス | support@pdfleader.com |
サービスの利用を継続することにより、あなたは本規約を全文読み、理解し、同意したことを確認します。